| 1. | Arms dealers are also satisfied with the cip marking.
les armuriers sont contents aussi du marquage cip. |
| 2. | Cip is already much less bureaucratic than the seventh framework programme.
le cip est d'ores et déjà beaucoup moins bureaucratique que le septième programme-cadre. |
| 3. | Without the eib we would not have got the cip off to such a good start.
a défaut de la bei , le lancement du cip n'aurait pas été aussi fructueux. |
| 4. | What will happen to cip when the common strategic framework for research and innovation is developed?
qu'adviendra-t-il du cip lors de l'avènement du cadre stratégique commun pour la recherche et l'innovation? |
| 5. | The IAKS Congress enjoys the patronage of the IOC, IPC, GAISF and Germany's Federal Ministry of the Interior.
Le congrès de l’IAKS est placé sous l’égide du CIO, du CIP, de l’AGFIS/GAISF et du ministère fédéral de l’Intérieur. |
| 6. | In 2013 Applegate again represented Great Britain when she travelled to Montreal to compete in the IPC World Championships.
En 2013, Applegate a aussi représenté la Grande-Bretagne quand elle s'est rendue à Montréal pour concourir aux Championnats du Monde CIP. |
| 7. | At the 2010 IPC Swimming World Championships in Eindhoven, Netherlands, Mortimer won four gold medals and set five world records.
Aux Championnats mondiaux de natation CIP 2010 tenus à Eindhoven, aux Pays-Bas, Mortimer remporte quatre médailles d'or et établit cinq records du monde. |
| 8. | The fourth phase of the LIFE programme, LIFE+, ran from 2007–2013 and had a budget of €2.143 billion.
Il prend le relais du programme CIP (Competitiveness and Innovation Framework Programme) qui s'étendait sur la période 2007-2013,, et dispose d'un budget de 2,4 milliards d'euros. |
| 9. | IPC Athletes' Council Chairperson Todd Nicholson said that Russia had used athletes as "pawns" in order to "show global prowess".
Todd Nicholson, le président du Conseil des athlètes du CIP, déclare que la Russie a utilisé ses athlètes comme des « pions pour réaliser des prouesses mondiales ». |
| 10. | On 13 December 1941 the Adjutant General of the Army issued an order renaming the CIP as the Counter Intelligence Corps, effective from 1 January 1942.
Le 13 décembre 1941, l'Adjudant-général de l'armée publie un ordre renommant le CIP en Counter Intelligence Corps à compter du 1er janvier 1942. |
