English translation for "clunia"

clunia

Example Sentences:

	1.	Clunia constitutes an archaeological enclave of exceptional interest in a collection of the Iberian Peninsula. Clunia constitue un ensemble archéologique d'intérêt exceptionnel au sein de la péninsule Ibérique.
	2.	During the reign of Servius Sulpicius Galba, Clunia was the capital of the Empire. Durant le court règne de Servius Sulpicius Galba, Clunia devient la capitale de l'Empire romain.
	3.	Later, Christians repopulated the city in 912, locating their city on the site that the current Coruña del Conde occupies, located where many Roman ruins from the city of Clunia can be seen. Les chrétiens la repeuplent en 912, formant la ville qui est devenue Coruña del Conde, localité où peuvent être contemplés des vestiges romaines de la cité de Clunia.
	4.	The city of Clunia was founded on a mount a short distance from a Celtiberian settlement called Cluniaco, or Kolounioukou, belonging to the Arevaci, a Pre-Roman tribe that belonged to the family of Celtiberians. La ville de Clunia a été fondée à une faible distance d'une installation celtibère dénommée Cluniaco ou Kolounioukou, appartenant aux Arvaques, une tribu préromaine de la famille des Celtibères.
	5.	Nevertheless, it does not appear that there was a violent and general destruction; in any event, this preludes the end of the Roman cultural influence in the city of Clunia and its surroundings. Cependant, il ne semble pas y avoir eu une destruction violente et généralisée, mais un prélude de la fin de l'influence culturelle romaine sur la ville de Clunia et sur ses environs.
	6.	An inscription in Spain records a Calvisius Sabinus, flamen of Roma and the Divine Augustus, who donated grain to the people of Clunia when the market had driven up prices to unaffordable levels. Une inscription en Hispanie précise qu'un « Calvisius Sabinus », flamine de Rome et du Divin Auguste, donne du grain à la population de Clunia lorsque les prix du marché ont atteint des niveaux inabordables.
	7.	Later, in section 27, it defines Segóbriga and its area as caput Celtiberiae ('head of Celtiberia'), which reached to Clunia (finis celtiberiae), following a geographical order from the South to the North, which suggests, together with the previous data, that the Segóbriga zone was the boundary between the Celtiberians and the Carpetanis. Puis, il définit Segóbriga et sa zone comme caput Celtiberiae (« tête de la Celtibérie »), qui arrivait jusqu'à Clunia (finis celtiberiae), ce qui signifierait que la zone de Segóbriga était la limite entre les Celtibères et les Carpétans.

Similar Words：

"clumsy (homonymie)" English translation, "clun" English translation, "clun forest" English translation, "clune building" English translation, "clunes" English translation, "clunio" English translation, "clunio marinus" English translation, "cluny" English translation, "cluny (alberta)" English translation