English translation for "cléricalisme"

n. clericalism

Example Sentences:

	1.	The rest consistsed of texts, songs, jokes, denouncing clericalism. Le reste est formé de textes, chansons, blagues, dénonçant le cléricalisme.
	2.	Although critical of Christianity and clericalism he was a religious man. Bien que critique envers le christianisme et le cléricalisme il était quelqu'un de religieux.
	3.	The growth of antisemitism, virulent since the publication of Jewish France by Édouard Drumont in 1886 (150,000 copies in the first year), went hand in hand with the rise of clericalism. Cette croissance de l'antisémitisme, très virulente depuis la publication de La France juive d'Édouard Drumont en 1886 (150 000 exemplaires la première année), va de pair avec une montée du cléricalisme.
	4.	Is our own so-called Christian civilisation not bearing more witness of a deeper and more serious rejection and blasphemy than the shouts of a versatile crowd or the calculations of a sanhedrin lost in its clericalism and its pride? ». Ce que l’on appelle la civilisation chrétienne n’est-elle pas plus le témoignage d’un rejet et d’un blasphème plus profond et plus grave que les cris d’une foule versatile ou les calculs d’un sanhédrin perdu dans son cléricalisme et son orgueil ? ».
	5.	In this magazine he published his most controversial articles on religious pluralism, hermeneutics, tolerance, clericalism, etc. The magazine was clamped down in 1998 among with many other magazines and newspapers by the direct order of the supreme leader of the Islamic Republic. Dans ce magazine, il publie des articles controversés à propos du pluralisme religieux, de l'herméneutique chiite, de la tolérance, du cléricalisme des mollahs, etc. Le magazine est fermé en 1998 comme bien d’autres magazines et journaux sur ordre direct du Guide suprême de la République islamique.
	6.	At the turn of the 19th to 20th centuries, with embattled public schools and the secularisation of institutions, which culimated in the 1905 French law on the Separation of the Churches and the State, La Barre became a symbol of the anticlerical battle. À la fin du XIXe siècle et au début du XXe s., avec le combat pour l'école publique et la laïcité des institutions, qui aboutit en 1905 à la Loi de Séparation des Églises et de l'État, le chevalier de La Barre est devenu le symbole du combat contre le cléricalisme.
	7.	In these works, Mirbeau devotes himself to contesting the legitimacy of all social institutions and to attacking all forms of social evil encountered in the fin-de-siècle: clericalism that poisons one's soul, nationalism that drives one to crime, the vengefulness of war, murderous anti-Semitism, genocidal colonialism, the cynicism of politicians who dupe their constituents, the sadism of pro-war agitators, the wretchedness of the urban and rural proletariat, prostitution, the exploitation of the poor and their social exclusion. Il s’y livre à une contestation radicale de toutes les institutions et y attaque toutes les formes du mal social de la fin du siècle : le cléricalisme qui empoisonne les âmes, le nationalisme qui pousse au crime, le revanchisme fauteur de guerre, l’antisémitisme homicide, le colonialisme génocidaire, le cynisme des politiciens qui arnaquent les électeurs, le sadisme des « âmes de guerre », la misère des prolétaires des villes et des campagnes, la prostitution, l’exploitation des pauvres et l’exclusion sociale.

Similar Words：

"clérette" English translation, "clérey" English translation, "clérey-la-côte" English translation, "clérey-sur-brenon" English translation, "clérical" English translation, "cléricaliste" English translation, "clérico-nationalisme" English translation, "clérieux" English translation, "clérodendron" English translation