English translation for "codina"

codina

Example Sentences:

	1.	Feliú i Codina was not there to share the composer's triumph. Feliú i Codina n'était pas là pour partager le triomphe du compositeur.
	2.	Construction began in 1890 following the designs of the modernist architect Joaquim Codina i Matalí, commissioned by Joaquim Vayreda. Les travaux de construction débutèrent en 1890 suivant un projet de l'architecte moderniste Joaquim Codina i Matalí, commandité par Joaquim Vayreda.
	3.	Dalmau was the son of Pere de Queralt and Icart Cardona i Luyando, first Count of Santa Coloma, and his wife Maria Codina. Dalmau était fils de Pedro de Queralt e Icart Cardona y Luyando, premier comte de Santa Coloma, et de son épouse María Codina.
	4.	These three statues were made by the sculptor Josep M. Codina i Corona from a mold made by Josep Cardona i Furró. Ces trois statues ont été faites par le sculpteur Josep M. Codina i Corona à partir d'un moule réalisé par Josep Cardona i Furró.
	5.	Nevertheless, Feliú i Codina, who had also written the libretto for a one-act zarzuela by Granados, Los Ovillejos, agreed to adapt his play for Granados's opera. Cependant, Feliú i Codina, qui avait déjà écrit le livret pour une zarzuela en un acte de Granados, Los Ovillejos, a été d'accord pour adapter son œuvre pour l'opéra de Granados.
	6.	Granados and Feliú i Codina put a fair amount of work into making the libretto 'authentic', travelling to rural Murcia to observe the region's landscape, culture, songs and speech patterns. Granados et Feliú i Codina se sont efforcés d'écrire un livret "authentique", en voyageant dans la campagne de Murcie pour observer le paysage de la région, sa culture, ses chansons et la manière de parler.
	7.	The legend was recovered mainly from XIX with the appearance of Catalan and by the works of the authors of the Catalan Renaixença: Víctor Balaguer, Antoni Ferrer i Codina and Jacinto Verdaguer. La légende a été récupérée surtout à partir du siècle XIX avec l'apparition du catalanisme et par les œuvres des auteurs de la Renaixença catalane: Víctor Balaguer, Antoni Ferrer i Codina et Jacinto Verdaguer.
	8.	A critic from the Diario de Barcelona recalled that following the 1896 premiere of Feliú i Codina's stage play María del Carmen, he heard another critic tell the author, "For God's sake don't allow anyone to set this to music." Un critique du Diario de Barcelona rapporte qu'après la création en 1896 de l'œuvre théâtrale de Feliú i Codina María del Carmen, il a entendu un autre critique dire à l'auteur « Pour l'amour de Dieu, ne permettez pas que quelqu'un mette de la musique sur cette pièce ».
	9.	Dalmau de Queralt i de Codina, Count of Santa Coloma (Catalan pronunciation: ; died 7 June 1640, Barcelona), was a Catalan noble, viceroy of Catalonia between 1638 and 1640, who was assassinated by Catalan rebels at the beginning of the Catalan Revolt. Dalmau de Queralt, comte de Santa Coloma modifier - modifier le code - modifier Wikidata Dalmau de Queralt i de Codina (?, fin du XVIe siècle - Barcelone, 7 juin 1640) est un noble catalan, vice-roi de Catalogne entre 1638 et 1640, qui a été assassiné par les rebelles catalans au début du soulèvement de 1640.
	10.	With uncertain resources, he counted on two draftsmen or sketchers (riscadores), José Codina, about whom little is known, and José Joaquim Freire, who had an important position in the drawing house of the Museum of Ajuda and frequented the design halls of the Foundry of the Royal Army Arsenal. Avec peu de moyens, l'expédition compte deux dessinateurs ou riscadores, José Codina, sur lequel on sait peu de choses, et José Joaquim Freire (qui avait un rôle important à la Casa do Risco du Museu da Ajuda, et qui fréquentait les cours de dessin de la Fondation de l'Arsenal Royal de l'Armée), ainsi qu'un jardinier botanique, Agostinho do Cabo.

Similar Words：

"codification du droit" English translation, "codification whyte" English translation, "codifier" English translation, "codigoro" English translation, "codimension" English translation, "codine" English translation, "codingame" English translation, "codington" English translation, "codirecteur" English translation