| 1. | This unfortunate pattern of behaviour persists.
ce schéma comportemental malheureux se répète. |
| 2. | A Dissection of Paradoxical Sleep.
Le trouble comportemental en sommeil paradoxal. |
| 3. | Behavioural change theories Conner, M., & Norman, P. (Eds.).
Théories du changement comportemental ↑ Conner, M., & Norman, P. (Eds.). |
| 4. | In 1998, he publishes with Jean-Jacques Birgé, "Machiavel", interactive behavioural CD-Rom.
En 1998, il publie avec Jean-Jacques Birgé, "Machiavel", CD-Rom interactif comportemental. |
| 5. | Since 1987, he has been affiliated with the HIV Center for Clinical and Behavioral Studies.
Depuis 1987, il est affilié au centre d'études cliniques et comportemental sur le VIH. |
| 6. | Additionally food collecting and/or gathering contributes to behavioral enrichment and provides occupation.
Accessoirement, des collecteurs et/ou des distributeurs d'aliments contribuent à l'enrichissement comportemental et procurent une occupation aux animaux. |
| 7. | Regulative and adaptive dimensions are constantly acting as a background throughout the behavioral process.
Dimensions régulatrices et adaptatives sont constamment en toile de fond tout au long du processus comportemental. |
| 8. | Bateson published on such topics as ethology, animal welfare, behavioral development and evolution.
Bateson a publié de nombreux livres et articles sur l'éthologie, bien-être animal, le développement comportemental et l'évolution. |
| 9. | The attachment behavioural system serves to achieve or maintain proximity to the attachment figure.
Le système comportemental d'attachement permet le maintien ou la mise en place d'une proximité étroite avec la figure d'attachement. |
| 10. | Bardwick defines the term as "a behavioral state where a person operates in an anxiety-neutral position."
Bardwick définit le terme comme « l'état comportemental d'une personne qui choisit de vivre dans une position neutre d'anxiété. ». |
