| 1. | Patents are an indispensable part of that.
les brevets en sont une composante indispensable. |
| 2. | Enlargement is part of europe's integration process.
l'élargissement est une composante du processus d'intégration européen. |
| 3. | This aspect can be split into two components.
cette composante démographique peut être divisée en deux éléments. |
| 4. | It did , however , always include growth factors.
néanmoins , il avait aussi une composante de croissance. |
| 5. | We need a parliamentary component.
une composante parlementaire est nécessaire. |
| 6. | So it includes the phasing-in , the social component.
sont inclus ici aussi l'échelonnement et la composante sociale. |
| 7. | Protein is essential for healthy animal nutrition.
les protéines constituent une composante essentielle d'une alimentation animale saine. |
| 8. | Especially its eastern component needs better definition.
notamment , sa composante orientale a besoin d'une meilleure définition. |
| 9. | This is an essential component of parliament's position.
c'est là une composante essentielle de la position de l'assemblée. |
