| 1. | This proposal is entirely in conformity with that.
notre proposition s'avère totalement en conformité avec cela. |
| 2. | Such compliance is guaranteed by the ce label.
cette conformité est garantie par le marquage ce. |
| 3. | Let us align our policies with our values.
mettons nos politiques en conformité avec nos valeurs. |
| 4. | The new package addresses the conformity issue.
le nouveau paquet aborde cette question de la conformité. |
| 5. | This met the standard and it was followed.
c'était la norme et nous avons agit en conformité. |
| 6. | Mutual recognition of telecommunications equipment
reconnaissance de la conformité des équipements de télécommunications |
| 7. | We need regulations to ensure that these are harmless.
nous avons besoin d'un règlement en matière de conformité. |
| 8. | It relates to the definition of points of compliance.
il s'agit de la définition des points de conformité. |
| 9. | It truly has to be risk-sensitive compliance.
la mise en conformité doit vraiment tenir compte des risques. |
| 10. | A procedure for advance conformity has been discussed.
une procédure de contrôle de conformité préalable a été discutée. |
