| 1. | Champs); with Bernard Cerquiglini, Jean-Claude Corbeil, Benoît Peeters.
Champs); avec Bernard Cerquiglini, Jean-Claude Corbeil, Benoît Peeters. |
| 2. | In 1326, Robert the Bruce renewed the alliance, with the Treaty of Corbeil.
En avril 1326, Robert Bruce renouvelle l’alliance par le traité de Corbeil. |
| 3. | William de Corbeil built the massive keep that still dominates the castle today.
Guillaume de Corbeil construisit l'énorme donjon qui domine encore le château aujourd'hui. |
| 4. | The Treaty of Corbeil (1326) renewed the Auld Alliance between France and Scotland.
En 1326 intervint le second traité de Corbeil, renouvelant l’Auld Alliance avec l’Écosse. |
| 5. | William de Corbeil was probably born at Corbeil on the Seine, possibly in about 1070.
Guillaume de Corbeil est probablement né à Corbeil, vers 1070. |
| 6. | William de Corbeil was probably born at Corbeil on the Seine, possibly in about 1070.
Guillaume de Corbeil est probablement né à Corbeil, vers 1070. |
| 7. | As Corbeil did not have a national cadets side, Rudi joined the Viry-Châtillon team.
Corbeil ne possédant pas d'équipe cadets nationaux, Rudi part jouer à Viry-Châtillon. |
| 8. | Shortly afterwards, his maternal uncle, Eudes, Count of Corbeil died, naming Hugh as his sole heir.
Peu après mourut son oncle maternel, Eudes, comte de Corbeil, dont Hugues était l'unique héritier. |
| 9. | He was given orders to escort the Comtesse de Blois from Montpellier to the Château de Corbeil.
Il reçut l'ordre d'escorter la comtesse de Blois de Montpellier au château de Corbeil. |
| 10. | Isaac also published Liḳḳuṭim (collectanea), and several small compilations containing his ritual decisions.
Isaac de Corbeil a également publié Liḳḳuṭim ("collections") ainsi que plusieurs petites compilations contenant ses décisions vis-à-vis du rituel. |
