Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ctésias" in English

English translation for "ctésias"

ctesias
Example Sentences:
1.The earliest reference to a talking bird comes from Ctesias in the 5th century BC.
La première mention d'un oiseau qui parle vient de Ctésias, au Ve siècle av. J.-C..
2.Late 400s: Ctesias records the story of Zarinaea, a Sacae woman who participated in battle.
Fin 400 : Ctésias enregistre l'histoire de Zarina, une femme Sakas qui participe aux combats.
3.Late 400s: Ctesias records the story of Zarinaea, a Sacae woman who participated in battle.
Fin 400 : Ctésias enregistre l'histoire de Zarina, une femme Sakas qui participe aux combats.
4.According to Ctesias, the first wave was "cut to ribbons", with only two or three Spartans killed in return.
Selon Ctésias, la première vague aurait été « découpée en rubans », les Grecs accusant la perte de deux ou trois Spartiates.
5.In the fifth century BC, the Greek physician Ctesias, in his Indica, wrote a detailed report on the existence of cynocephali in India.
Au Ve siècle av. J.-C., le médecin grec Ctésias écrivit un rapport détaillé sur l'existence des cynocéphales en Inde.
6.The poet Simonides, who was a near-contemporary, talks of four million; Ctesias gave 800,000 as the total number of the army that was assembled by Xerxes.
Le poète Simonide de Céos, qui a vécu presque à la même époque, mentionne quatre millions ; Ctésias pour sa part avance 800 000 comme taille totale de l'armée assemblée par Xerxès Ier.
7.The poet Simonides, who was a near-contemporary, talks of four million; Ctesias gave 800,000 as the total number of the army that was assembled by Xerxes.
Le poète Simonide de Céos, qui a vécu presque à la même époque, mentionne quatre millions ; Ctésias pour sa part avance 800 000 comme taille totale de l'armée assemblée par Xerxès Ier.
8.The Greek authors took pleasure in describing the table of the Achaemenid Great King and his court: Herodotus, Clearchus of Soli, Strabo and Ctesias were unanimous in their descriptions.
Les auteurs grecs se complaisent à décrire la table du Grand Roi achéménide et de sa cour : Hérodote, Cléarque de Soles, Strabon et plus encore Ctésias sont unanimes dans leurs descriptions.
9.This claim of Diodorus conflicts with the version of Ctesias that an Artaban (not to be confused with the murderer of Xerxes I) then led a revolt in Bactria, where he was satrap.
Cette relation de Diodore est en désaccord avec la version de Ctésias selon laquelle un certain Artaban (ne pas confondre avec le meurtrier de Xerxès) a ensuite mené une révolte en Bactriane où il était satrape.
10.After the appearance of the former Persian court physician Ctesias's book Indika (concerning India), which recorded Persian beliefs about the subcontinent, and the conquests of Alexander the Great, India became the primary home of fantastic creatures in the Western imagination, and wild men were frequently described as living there.
Après l'apparition des écrits de Ctésias (ancien médecin à la cour achéménide) sur l'Inde et les conquêtes d'Alexandre le Grand, l'Inde devient pour l'imaginaire occidental l'endroit principal où l'on trouve des créatures fantastiques et les hommes sauvages sont alors souvent décrits comme y vivant.
Similar Words:
"ctx" English translation, "ctz" English translation, "cténidie" English translation, "cténolabre" English translation, "cténuche de virginie" English translation, "ctésibios" English translation, "ctésiphon" English translation, "ctésiphon (orateur)" English translation, "ctětín" English translation