English translation for "culmination"

n. culmination, highest point

Example Sentences:

	1.	This means that solar culmination occurs at about 12:51 pm instead of at 12 noon. Cela signifie que la culmination du soleil se produit à 13h51 au lieu de midi.
	2.	It belongs to the genre of the summae, that represented the highest point of the medieval theological thought. Elle appartient au genre des summae, qui représentaient la culmination de la pensée théologique médiévale.
	3.	The question was a culmination of nearly twenty-five years of debate at the federal and territorial level of government. La question était la culmination d'un débat qui avait lieu depuis près de 25 ans au niveau des gouvernements fédéral et territorial.
	4.	Adding the declination of a star to the observer's colatitude gives the maximum latitude of that star (its angle from the horizon at culmination or upper transit). En ajoutant la déclinaison d'une étoile à la colatitude de l'observateur on obtient l'altitude maximale de cette étoile (son angle de l'horizon à sa culmination ou point de hauteur maximale).
	5.	The Babylonian Talmud comprises the Mishnah and the Babylonian Gemara, the latter representing the culmination of more than 300 years of analysis of the Mishnah in the Talmudic Academies in Babylonia. Le Talmud de Babylone (Talmud Bavli) comprend la Mishna et la Guemara babylonienne, cette dernière représentant la culmination de plus de 300 ans d'analyse de la Mishna dans les académies talmudiques de Babylonie.
	6.	While there is a discernible rock and funk influence in the timbres of the instruments employed, from a musical standpoint the album was a culmination of sorts of the musique concrète approach that Davis and producer Teo Macero (who had studied with Otto Luening at Columbia University's Computer Music Center) had begun to explore in the late 1960s. Bien qu'on repère une influence rock et funk dans le timbre des instruments employés, l'album fut d'un point de vue musical la culmination des recherches dans la musique concrète que menèrent Davis et le producteur Teo Macero (qui avait étudié avec Otto Luening au centre de musique électronique de l'université Columbia) dès la fin des années 1960.
	7.	Every year, the John the Baptist's feast day reveals the cosmic dimensions of this church: at the full midday of the summer solstice, when the sun is at its upper culmination over the earth, the light coming through the southern clerestory windows create luminous spots that exactly locate in the full midst of the nave with a rigorous precision. Chaque année la fête de Jean-Baptiste révèle les dimensions cosmiques de cette église : au plein midi du solstice d'été, quand le soleil est en culmination par rapport à la terre, la lumière venue des fenêtres sud projette des flaques lumineuses qui s'établissent dans le plein milieu de la nef avec une rigoureuse précision,,, (voir photographie ci-contre).
	8.	The Canningites published several responses to Gascoyne's thoughts, including A liveryman's reply to Sir Crisp Gascoyne's address, and A refutation of Sir Crisp Gascoyne's of his conduct in the cases of Elizabeth Canning and Mary Squires, the latter presenting the trial as the culmination of a Gascoyne vendetta against Canning. Les Canningites publient plusieurs répliques aux écrits de Gascoyne, dont A liveryman's reply to Sir Crisp Gascoyne's address (« Une réplique des bons serviteurs à l'appel de Sir Crisp Gascoyne) et A refutation of Sir Crisp Gascoyne's of his conduct in the cases of Elizabeth Canning and Mary Squires (« Une réfutation de Sir Crisp Gascoyne pour sa conduite dans les affaires d'Elizabeth Canning et de Mary Squires »), ce dernier montrant le procès comme la culmination d'une vendetta de Gascoyne contre Elizabeth Canning.
	9.	In his opening address at the Munich Security Conference in January 2014, the Estonian president Toomas Hendrik Ilves said that the current problems related to security and freedom in cyberspace are the culmination of absence of dialogue between "the two cultures": "Today, bereft of understanding of fundamental issues and writings in the development of liberal democracy, computer geeks devise ever better ways to track people... simply because they can and it's cool. Dans le discours d'ouverture de la Munich Security Conference en janvier 2014, le président estonien Toomas Hendrik Ilves a affirmé que les problèmes actuels de sécurité et de liberté sont la culmination d'une absence de dialogue entre « les deux cultures » : « Aujourd'hui, privés de la compréhension à la fois des enjeux et des écrits soutenant la démocratie libérale, les geeks informatiques conçoivent de meilleurs outils pour observer les gens... parce qu'ils le peuvent et que c'est cool.

Similar Words：

"cullyleenan" English translation, "culm" English translation, "culm (géologie)" English translation, "culmen" English translation, "culminant" English translation, "culminer" English translation, "culmont" English translation, "culot" English translation, "culotte" English translation