Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dakhla" in English

English translation for "dakhla"

dakhla, western sahara
Example Sentences:
1.Its major town is Dakhla.
Son chef-lieu est Dakhla.
2.He visited Western Sahara between 7 and 11 February, visiting El Aaiún, Dakhla and Smara.
Il a visité le Sahara occidental entre le 7 et le 11 février, visite Laâyoune, Dakhla et Smara.
3.The Moroccan army entered Dakhla (formerly Villa Cisneros) on 9 January 1976, and on 12 January was joined by Mauritanian troops.
L'armée marocaine entre dans la ville Dakhla (ex-Villa Cisneros) le 9 janvier 1976 et le 12 janvier, des troupes mauritaniennes rejoignent les soldats marocains.
4.Sources contemporary to Khufu's time give three key pieces of information: One of them was found at the Dakhla Oasis in the Libyan Desert.
Des sources contemporaines de l'époque de Khoufou donnent trois informations clés : l'une d'elles a été trouvée à l'oasis de Dakhla, dans le désert de Libye.
5.He was succeeded by several other early travellers, but it was not until 1908 that the first egyptologist, Herbert Winlock, visited Dakhla Oasis and noted its monuments in some systematic manner.
Il a été suivi par plusieurs autres premiers voyageurs, mais ce n'est pas avant 1908 que le premier égyptologue, Herbert Winlock, a visité Dakhla et a relevé ses monuments, dont certains de manière systématique.
6.However, specialists think that nomadic hunter-gatherers began to settle almost permanently in the oasis of Dakhleh in the period of the Holocene (about 12,000 years ago), during new, but rare episodes of wetter times.
Toutefois, les spécialistes pensent que des chasseurs-cueilleurs nomades ont commencé à s'installer presque en permanence dans l'oasis de Dakhla au cours de la période de l'holocène (il y a environ 12 000 ans).
7.The south of the Libyan Desert has the most important supply of subterranean water in the world through the Nubian Aquifer, and the first inhabitants of the Dakhla Oasis had access to surface water sources.
Le sud du désert Libyque est le plus important approvisionnement en eau souterraine dans le monde, et les premiers habitants de l'oasis de Dakhla ont eu accès à des sources d'eau de surface.
8.In a case of mistaken identity, a Dornier Do 228 owned by the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research was shot down over the Western Sahara near Dakhla on 24 February 1985.
Il y eut même un cas d'erreur de cible dans lequel, le 24 février 1985, un Dornier Do 228 de l'Institut Alfred Wegener pour la recherche polaire et marine fut abattu au-dessus du désert, près de Dakhla.
9.In Dakhla (in the southernmost part of Morocco), one of the richest fishing regions in the world, hundreds of Moroccan fishermen, pushed by the increasing shortage of resources in the north, huddle together in tents sprayed by the ocean.
À Dakhla (extrême sud du Maroc), une des régions les plus poissonneuses du globe, des centaines de pêcheurs marocains, poussés par la raréfaction des ressources halieutiques plus au nord, s’entassent dans des tentes battues par les embruns.
10.As an architect working in Laâyoune, Mohammed Tamim focused on restructuring the city's former colonial quarters known as Colomina; safeguarding the region's historical patrimony through the preservation of churches in Laâyoune and Dakhla; and the preservation of sites of Sahrawi cultural heritage such as Zawiya Shaykh Malainine.
Mohammed Tamim s’est attaché en tant qu’architecte à restructurer les anciens quartiers de l’ère coloniale les Colomina, à sauvegarder les patrimoines historiques avec leurs églises de Laâyoune et de Dakhla, les anciens vestiges saharaouis comme Zaouyat Cheick Maiainine.
Similar Words:
"dakayes" English translation, "dakelh" English translation, "dakelh (langue)" English translation, "daken" English translation, "dakh daughters" English translation, "dakhla-oued ed dahab" English translation, "dakhla-oued ed-dahab" English translation, "dakhlet nouadhibou" English translation, "dakimakura" English translation