Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "damer" in English

English translation for "damer"

v. ram; crown; pack down (snow)
Example Sentences:
1.The Damer produced both professional and amateur Irish language theatre.
Le Damer produisit des pièces professionnelles et amateurs en irlandais.
2.For instance, word for "girl" is declined: "En jente, jenta, jenter, jentene".
Un mot comme dame (femme) se décline: ei/en dame, dama/damen, damer, damene.
3.Everyone wants to outstrip the others and agriculture would be able to take the wind out of the sails of the other budget components.
le secteur agricole pourrait damer le pion aux autres catégories de dépenses du budget.
4.The Countess of Ailesbury and Elgin married as her second husband Henry Seymour Conway, by whom she had the sculptor Anne Seymour Damer.
La comtesse d'Ailesbury et Elgin s'est mariée à son second mari Henry Seymour Conway (en), de qui elle a eu le sculpteur Anne Seymour Damer (en).
5.The Baudin expedition to Australia was intended to be a voyage of discovery that would further scientific knowledge and perhaps eclipse the achievements of Captain James Cook.
L’expédition Baudin en Australie a été conçue comme un voyage de découvertes pour approfondir les connaissances scientifiques et, sans doute aussi pour damer le pion aux expéditions du Capitaine James Cook.
6.John of Ephesus and Gregory of Tours both present the marriages of Constantina and Charito as Tiberius outmaneuvering Sophia in securing the loyalties of his sons-in-law.
Jean d'Éphèse et Grégoire de Tours présentent les mariages de Constantina et de Charito comme une manœuvre de Tibère vis à vis de Sophie afin lui damer le pion en s'assurant la loyauté de son beau-fils.
7.It will transfer an increased share of the state budget to businesses in that sector , with the goal of establishing a european military industry (eads , dassault , bae) capable of getting the better of the united states.
elle transférera une portion accrue du budget de l'État vers les entreprises du secteur , avec comme but de créer une industrie militaire européenne (eads , dassault , bae) capable de damer le pion aux États-unis.
8.Unless this changes , member states will continue to steal a march on each other with specific provisions for non-residents; the fiscal shopping around on the part of companies and private citizens will only increase.
tant que cette situation perdurera , les États membres persisteront à se damer mutuellement le pion en adoptant des règles spécifiques à l'égard des non-résidents , une attitude qui encouragera à son tour le shopping fiscal des entreprises et des particuliers.
9.Mirbeau’s original motivation had been to outdo Gaulois journalist Robert de Bonnières, in Mirbeau's view a pretentious man of the world who himself had undertaken a genuine journey through India, from which he had sent back his travel memories, first published in La Revue bleue and then collected in 1880 as Mémoires d’aujourd’hui (Memoirs of Today).
À l’origine, il s’agissait de damer le pion à un journaliste du Gaulois, Robert de Bonnières, homme du monde prétentieux, qui, lui, a réellement effectué en Inde un long périple, d’où il a envoyé des « Souvenirs de voyage » publiés d’abord dans la Revue bleue, puis recueillis dans Mémoires d’aujourd’hui (1886).
Similar Words:
"damen group" English translation, "damen i svart" English translation, "damen schelde naval shipbuilding" English translation, "damendorf" English translation, "dameon johnson" English translation, "damer (cratère)" English translation, "damerey" English translation, "damerham" English translation, "damerjog" English translation