| 1. | Darden took and passed the California Bar Exam in the summer of 1980.
Christopher Darden passe l'examen du barreau de Californie à l'été de 1980. |
| 2. | In 1963, Mann married Walter L. Darden Jr., a middle-school science teacher.
En 1963, elle a épousé Walter L. Darden Jr, un enseignant de sciences. |
| 3. | After Hodgman's medical incapacitation shortly before opening statements, Darden was named co-prosecutor.
Après qu'Hodgman rencontre un problème médical au début du procès, Darden, le remplace et est nommé co-procureur. |
| 4. | In 1985 Darden received the Dr. A. T. Weathers Technical Achievement Award from the National Technical Association.
En 1985, Darden a reçu le Dr A. T. Weathers Technical Achievement Award de la National Technical Association. |
| 5. | Christine Darden began working for NASA's computing pool in 1967 having graduated from the Hampton Institute.
Christine Darden commence à travailler pour l'équipe informatique de la NASA en 1967 après avoir reçu son diplôme de l'Université de Hampton. |
| 6. | Darden finished her last two years of primary school at Allen High School, a boarding school in Asheville, North Carolina.
Darden achève ses deux dernières années d'école primaire à Allen High School, un pensionnat à Asheville, en Caroline du Nord. |
| 7. | In 1989, Darden was appointed as leader of the Sonic Boom Team, a subsidiary of the High Speed Research (HSR) Program.
En 1989, Darden a été nommée chef de l'Équipe Sonic Boom, une branche du programme High Speed Research (HSR). |
| 8. | In March 2007, Darden retired from NASA as director of the Office of Strategic Communication and Education.
En mars 2007, Darden prend sa retraite de la NASA en tant que directrice du Bureau de la Communication Stratégique et de l'Éducation. |
| 9. | During elementary school, Darden took a great interest in breaking apart and reconstructing mechanical objects like her bicycle.
Au cours de ses années d'école, Darden a pris un grand intérêt à démonter et à reconstruire des objets mécaniques comme de sa bicyclette. |
| 10. | Darden resigned after the O.J. Simpson case and joined the faculty at California State University, Los Angeles, where he taught undergraduate criminal law.
Darden remet sa démission après l'affaire O. J. Simpson et rejoint l'université d'État de Californie en tant que professeur de droit criminel. |
