| 1. | March 26 – Richard Dawkins, British evolutionary biologist.
26 mars : Richard Dawkins, biologiste britannique. |
| 2. | Richard Dawkins publishes The Selfish Gene.
Richard Dawkins, Le gène égoïste. |
| 3. | Both benches emptied and Dawkins and Lucas were ejected.
Les deux bancs intervinrent et Dawkins et Lucas furent exclus. |
| 4. | Dawkins is a science nerd, and Dylan's unappreciated sidekick.
Dawkins est un intello scientifique, et l'acolyte méconnu de Dylan. |
| 5. | To date, Pinker has not published responses to the criticisms.
À ce jour, Dawkins n'a pas répondu à ces critiques. |
| 6. | Pinker endorsed Dawkins's review of Not in Our Genes.
Pinker a approuvé l'examen par Dawkins de Not in Our Genes. |
| 7. | Dawkins has been married three times, and has one daughter.
Richard Dawkins a été marié trois fois, et a une fille. |
| 8. | Dawkins starts out in Kenya, speaking with palaeontologist Richard Leakey.
L'épisode débute au Kenya, où Dawkins s'entretient avec le paléontologue Richard Leakey. |
| 9. | Dawkins states that "There is no alternative medicine.
Richard Dawkins écrira à ce propos qu'« il n'existe pas de médecine alternative. |
| 10. | Ernest Khabeer Dawkins was a neighbor of Anthony Braxton as a child.
Ernest Khabeer Dawkins était un voisin d'Anthony Braxton durant son enfance. |
