| 1. | Historically the Binjai area was situated between two Malay kingdoms, Deli and Langkat.
Historiquement, Binjai est située entre deux royaumes malais : Deli et Langkat. |
| 2. | Historically the Binjai area was situated between two Malay kingdoms, Deli and Langkat.
Historiquement, Binjai est située entre deux royaumes malais : Deli et Langkat. |
| 3. | Founded in 1975 as the Pizza Deli, a microbrewery was added in 1989.
Fondée en 1975 et baptisée Pizza Deli, une microbrasserie y est ajoutée en 1989. |
| 4. | Katz's Delicatessen is founded in the Lower East Side of Manhattan.
Katz's Deli est situé dans le Lower East Side, quartier du sud-est de l'île de Manhattan. |
| 5. | In February 2013, Vamps announced they were changing record labels to Universal Music Group's Delicious Deli Records.
En février 2013, Vamps annonce le changement de label pour le label Delicious Deli Records, du groupe Universal Music. |
| 6. | It has some re-recorded songs from Buckethead's band Deli Creeps, as well his earlier demo tape Bucketheadland Blueprints.
Il contient certaines chansons d'un des groupes de Buckethead, Deli Creeps, de même que certains démos de Bucketheadland Blueprints. |
| 7. | Located on the northeast coast of Sumatra, Belawan is Indonesia's busiest seaport outside of Java.
Située sur la rivière Deli, près de la ville de Medan, Belawan est le port le plus actif d'Indonésie après ceux de Java. |
| 8. | His brother Deli Hasan then seized Kutahya, in western Anatolia, but later he and his followers were won over by grants of governorships.
Son frère Deli Hasan s'empara alors de Kutahya, dans l'ouest de l’Anatolie, mais ses partisans et lui-même furent apaisés par l'octroi de gouvernorats. |
| 9. | Several restaurateurs have offered to build Schwartz's as franchise operations in cities across North America, to which the owners have always refused.
Certains restaurateurs ont offert au Main Deli et à Schwartz's d'ouvrir des franchises dans diverses villes nord-américaines, mais les propriétaires ont toujours refusé . |
| 10. | The Jasenička reka originates on the eastern slopes of the meridionally elongated Deli Jovan mountain in the Carpathian region of the eastern Serbia.
La Jasenička reka prend sa source sur les pentes orientales du mont Deli Jovan dans la région des Carpates, à l'est de la Serbie. |
