| 1. | It is not opposed to harmonisation.
celui-ci n'est pas dirigé contre l'harmonisation. |
| 2. | I led a similar group there in 1995.
j'avais dirigé une mission du même genre en 1995. |
| 3. | I hope he did not take it personally.
qu'il ne croie pas que c'était dirigé contre lui! |
| 4. | Both videos are directed by Nigel Dick.
Le vidéoclip est dirigé par Nigel Dick. |
| 5. | One of his idols is Mariah Carey.
Celui-ci est dirigé par Mariah Carey elle-même. |
| 6. | It is currently headed by Jean-François Toussaint.
Il est actuellement dirigé par Jean-François Toussaint. |
| 7. | Each diocese is headed by a bishop.
Chaque diocèse est dirigé par un évêque. |
| 8. | The video was directed by Nick Knight.
Le clip fut dirigé par Nick Knight. |
| 9. | The video was directed by Andy Morahan.
Le vidéoclip est dirigé par Andy Morahan. |
| 10. | The video was directed by Brett Ratner.
Le vidéoclip est dirigé par Brett Ratner. |
