| 1. | That is the funny side of it.
voilà pour l'aspect divertissant. |
| 2. | It’s fast and fun.
C'est vraiment marrant et divertissant. |
| 3. | A more operatic, entertaining style of music prevailed.
Un style de musique plus « opératique » et divertissant avait prévalu. |
| 4. | It is far more entertaining to have commissioner michel here in this house.
il est bien plus divertissant que le commissaire michel soit présent dans cette assemblée. |
| 5. | Melanie Bertoldi of Billboard said that the clip was "thoroughly entertaining".
Melanie Bertoldi de Billboard dit que le clip est « complètement divertissant » . |
| 6. | People—military and civilians—die in ways that are anything but entertaining."
Les gens — militaires, civils — meurent d'une façon qui n'a rien de divertissant ». |
| 7. | Katie Walsh of Indiewire called it an "entertaining and realistic" film with varying levels of characterization.
Katie Walsh d'Indiewire l'a qualifié de « divertissant et réaliste ». |
| 8. | Akiman added that they "wanted Street Fighter II to be more entertaining than its predecessor.
Yasuda ajoute qu'ils « voulaient que Street Fighter II soit plus divertissant que son prédécesseur. |
| 9. | However, he referred to it as "enjoyable" and praised the directing of Euros Lyn.
Il note qu'il s'agit là d'un épisode « divertissant » et salue la réalisation d'Euros Lyn. |
| 10. | "It was not difficult to imagine that Stefano Benni's text, with its surreal metaphors, would prove so enjoyable.
“On pouvait imaginer que le texte de Stefano Benni, avec ses métaphores surréalistes, serait divertissant. |
