| 1. | In January 2011 DLA Piper and DLA Phillips Fox announced their intention to merge.
En 2011, DLA Piper et DLA Phillips Fox fusionnent. |
| 2. | In January 2011 DLA Piper and DLA Phillips Fox announced their intention to merge.
En 2011, DLA Piper et DLA Phillips Fox fusionnent. |
| 3. | Persidskij yazyk dla nachinaushchikh Osnovnoj kurs (trans., Persian for Beginners by V. Bazukin), 2000.
Persidskij yazyk dla nachinaushchikh Osnovnoj kurs (trad., Persian for Beginners by V. Bazukin), 2000. |
| 4. | In 1980 he won Second prize at the Opole Song Festival for "Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego" (Epitaph for Vladimir Vysotsky).
En 1980 il obtint le 2e prix au Festival d'Opole pour Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego (« épitaphe pour Vladimir Vissotski »). |
| 5. | Qatar commissioned international law firm DLA Piper to produce a report investigating the immigrant labour system.
Pour répondre aux critiques, le Qatar a demandé au cabinet d'avocats international DLA Piper de produire une étude sur le système de main-d'œuvre immigrée. |
| 6. | It is my hope that your compatriots will seize this historic moment and that they will take their lead from your campaign and say 'tak dla polski'.
j'espère que vos compatriotes profiteront de ce moment et qu'ils feront leur votre slogan: "tak dla polski". |
| 7. | On 23 November 2016, she released her cookbook entitled Kuchnia dla całej rodziny (Kitchen for the whole family), which was published by Edipresse Books.
Le 23 novembre 2016, elle a publié son livre de recettes intitulé Kuchnia dla całej rodziny (Cuisine pour toute la famille), publiée par Edipresse Books. |
| 8. | I had a wonderful experience last sunday in warsaw during a pro-accession demonstration , when we were shouting out: tak dla polski!
j'ai vécu un moment magnifique , dimanche dernier à varsovie , en étant présent à une manifestation pour l'adhésion , lorsque nous avons crié: tak dla polski! |
| 9. | His comedies Testosteron, Lejdis and Idealny facet dla mojej dziewczyny alone totaled 4.6 million viewers, approximately a quarter of all tickets sold in that period.
Ses longs-métrages Testosteron, Lejdis et Idealny facet dla mojej dziewczyny réaliseront un total de 4,6 millions d'entrées, soit le quart des entrées tous films confondus sur cette période. |
| 10. | A morze tak, a może nie (BananaArt.Pl 2004) Banana Boat...Świątecznie (BananaArt.Pl 2004), (six Christmas carrols) Songs in collection Szanty dla Pajacyka, the proceeds of which support Polish Humanitarian Organisation (2004).
(BananaArt.pl 2004) Minialbum : Banana Boat… Świątecznie (BananaArt.pl 2004) - 6 chants de Noël Chants de la collection Szanty dla Pajacyka, les recettes ont été reversées à l’organisation polonaise l’Aide Humanitaire. |
