| 1. | The Yongle Emperor led his armies towards Dolon, where Arughtai was encamped.
L'empereur Yongle mène ses armées vers Dolon, où Arouktaï a son campement. |
| 2. | The army had some success, capturing Duolun for a time from the Japanese and their collaborators.
L'armée connait un certain succès, reprenant temporairement Dolon Nor (en) aux Japonais et à leurs collaborateurs. |
| 3. | Rhesus, the neighboring king of Thrace, arrives to assist the Trojans soon after Dolon sets out.
Rhésos, le roi voisin de Thrace, arrive pour prêter main-forte aux Troyens peu après le départ de Dolon. |
| 4. | Dolon volunteers to spy on the Greeks in exchange for Achilles's horses when the war is won.
Dolon se propose de partir espionner les Achéens, mais réclame en échange de recevoir pour butin les chevaux d'Achille lorsque les Achéens seront vaincus. |
| 5. | Meanwhile, on their way into the Trojan encampment, Odysseus and Diomedes run into Dolon and kill him.
Pendant ce temps, en route vers le camp troyen, Ulysse et Diomède tombent sur Dolon, le poursuivent, lui soutirent des informations et le tuent. |
| 6. | In 1933 commanded the Manchukuo forces defending the fortifications around Duolun against the Chahar People's Anti-Japanese Army.
En 1933, il commande les forces du Mandchoukouo lors de la défense des fortifications de Dolon Nor (en) contre l'armée anti-japonaise populaire du Cháhāěr. |
| 7. | The army recovered the Japanese-controlled Duolun (now in Inner Mongolia) and built nationwide confidence to fight against the Japanese.
L'armée occupe temporairement la ville de Dolon Nor (en) (aujourd'hui en Mongolie-Intérieure) et reconstruit la confiance nationale dans la lutte contre les Japonais. |
| 8. | In late June a force of two corps of the Chahar People's Anti-Japanese Army under Ji Hongchang pushed northeast against Dolonnur.
Fin juin, une force de deux corps de l'armée anti-japonaise populaire du Cháhāěr de Ji Hongchang avance vers Dolon Nor au Nord-Est. |
| 9. | In May 1691 the Emperor held a Kurultai at Dolon Nor (Dolonnuur) where the Khalkha chiefs declared themselves vassals of the Qing Emperors.
En mai 1691, l'empereur Kangxi tenait un Qurultay à Dolon Nor (Dolonnuur) où les chefs Khalkhas se déclarèrent vassaux des empereurs Qing. |
| 10. | The part with Dolon is pushed to the background, and much more is revealed about Rhesus and the reactions of the Trojans to his murder.
La partie où apparaît Dolon est reléguée au second plan, et la pièce est beaucoup plus attachée au personnage de Rhésos et aux réactions face à son assassinat par les Achéens. |
