English translation for "dorgon"

dorgon

Example Sentences:

	1.	Because Jirgalang had no political ambition, Dorgon became the prime ruler of the Qing government. Jirgalang n'ayant pas de d'ambition politique, Dorgon devient le seul dirigeant du gouvernement Qing.
	2.	The first seven years of the Shunzhi Emperor's reign were dominated by the regent prince Dorgon. Les premières années du règne de Shunzhi sont marquées par la régence de son oncle, le prince Dorgon.
	3.	Just as Dorgon and his advisors were pondering how to attack the Ming, peasant rebellions were ravaging northern China and threatening the Ming capital of Beijing. Alors que Dorgon et ses conseillers se demandaient comment attaquer les Ming, un groupe de paysans se souleva dans le nord de la Chine, menaçant Beijing, la capitale Ming.
	4.	At dusk on May 26, Dorgon's forces settled eight kilometers away from the Pass and slept in their armor until midnight, when they were awoken again to continue marching. Le soir du 26 mai, les troupes de Dorgon arrivent à 8 kilomètres du champ de bataille et dorment en armure, avant de repartir à minuit.
	5.	The reason such intrigue was necessary is that Nurhaci had left the two elite Yellow Banners to Dorgon and Dodo, who were the sons of Lady Abahai. La raison de cet acte était que Nurhachi avait laissé le commandement des deux Bannières d'élite, les « Bannières Jaunes », à Dorgon et à Dodo, tous deux fils d'Abahai.
	6.	After the Second Manchu invasion of Korea, the Joseon kingdom was forced to give several of their royal princesses as concubines to the Qing prince-regent Dorgon. Après la seconde invasion de la Corée par les Mandchous, le royaume de Joseon fut contraint de donner plusieurs de ses princesses royales comme concubines au prince-régent Dorgon de la dynastie Qing,,,.
	7.	While Joseon officials were debating on a course of action, Dorgon occupied Ganghwa Island in a day and captured the second son and consorts of King Injo. Pendant que les officiels coréens entretenaient des débats surréalistes, Dorgon est parvenu à occuper l'île de Kanghwa en une journée et à capturer le second fils et les épouses du roi Injo.
	8.	Imperial consorts of Tang China "Empresses and Consorts: Selections from Chen Shou's Records of the Three States with Pei Songzhi's Commentary". La cour de Joseon a révoqué le titre et les privilèges royaux de la princesse Uisun après la mort de Dorgon,. ↑ "Empresses and Consorts: Selections from Chen Shou's Records of the Three States with Pei Songzhi's Commentary".
	9.	In 1650, Dorgon married the Korean Princess Uisun, a distant relative of the king, who was adopted and given the royal princess title so she can be married off to Dorgon. C'est ainsi qu'en 1650, Dorgon épousa la princesse coréenne Uisun, une parente éloignée du roi que ce dernier avait adoptée et qui avait reçu le titre de princesse royale pour pouvoir être mariée à Dorgon.
	10.	In 1650, Dorgon married the Korean Princess Uisun, a distant relative of the king, who was adopted and given the royal princess title so she can be married off to Dorgon. C'est ainsi qu'en 1650, Dorgon épousa la princesse coréenne Uisun, une parente éloignée du roi que ce dernier avait adoptée et qui avait reçu le titre de princesse royale pour pouvoir être mariée à Dorgon.

Similar Words：

"dorfouliya" English translation, "dorfprozelten" English translation, "dorfstetten" English translation, "dorgali" English translation, "dorge kouemaha" English translation, "dori" English translation, "dori (burkina faso)" English translation, "dori (département)" English translation, "dori (rivière)" English translation