| 1. | They have two distinct families, Troodontidae and Dromaeosauridae.
Ils sont divisés en Troodontidae et Dromaeosauridae. |
| 2. | Zhenyuanlong has been placed in the family Dromaeosauridae.
Zhenyuanlong a été classé dans la famille des Dromaeosauridae. |
| 3. | Turner et alii assigned Shanag to the Dromaeosauridae.
Turner et ses collègues ont classé Shanag dans la famille des Dromaeosauridae. |
| 4. | They even suggested that Dromaeosauridae could be paraphyletic relative to Avialae.
Il avait même suggéré que Dromaeosauridae pourrait être paraphylétique à Avialae. |
| 5. | In 1978 Sues assigned Saurornitholestes to the Dromaeosauridae.
En 1978, Sues a classé le genre Saurornitholestes parmi la famille des Dromaeosauridae. |
| 6. | Nonetheless, the evidence suggests that the Dromaeosauridae, including Deinonychus, had feathers.
Néanmoins, certains indices suggèrent que les Dromaeosauridae, dont Deinonychus fait partie, avaient des plumes. |
| 7. | Dromaeosaurids share many features with early birds (clade Avialae or Aves).
Les Dromaeosauridae partagent de nombreuses caractéristiques avec les oiseaux primitifs (clade des Avialae ou des oiseaux). |
| 8. | A 2002 study found that the tail belongs to a small winged dromaeosaur, Microraptor, named in 2000.
Une étude parue en 2002 montra que la queue appartenait à un petit Dromaeosauridae ailé, Microraptor, décrit en 2000. |
| 9. | Like other theropods in the Dromaeosauridae, Saurornitholestes had a long, curving, blade-like claw on the second toe.
Comme d'autres dromaeosauridae, les saurornitholestes avaient une griffe longue, courbe et en forme de faucille au bout du deuxième orteil. |
| 10. | The subfamilies of Dromaeosauridae frequently shift in content based on new analysis, but typically consist of the following groups.
Les sous-familles de Dromaeosauridae changent fréquemment de contenu du fait de nouvelles découvertes, mais sont formées généralement des groupes ci-dessous. |
