| 1. | In Drosophila, the rhodopsin Rh2 is only expressed in simple eyes.
Chez la drosophile, la rhodopsine Rh2 n'est exprimée que dans les ocelles. |
| 2. | She is responsible for establishing the Drosophila Genetic Reference Panel.
Elle est connue pour avoir élaboré un panel de référence génétique de la drosophile. |
| 3. | 5S rDNA is also present in tandem repeats as in Drosophila.
L'ARNr 5S est également présent dans les tandems répétés par exemple chez la drosophile. |
| 4. | In drosophila, dysbindin has been shown to be essential for neural plasticity.
Chez la drosophile, la dysbindine a aussi montré son rôle essentiel dans la plasticité neuronale. |
| 5. | In the case of a heterosexual man, women in bikini is one such example.
Concernant les relations génétiques au sein d’un organisme unique, la drosophile en est un exemple. |
| 6. | TLRs are highly conserved from Drosophila to humans and share structural and functional similarities.
Les TLR sont hautement conservés de la Drosophile à l'homme et partagent des similitudes structurelles et fonctionnelles. |
| 7. | In Drosophila, there are extensive changes made to the nervous system during metamorphosis.
Chez une espèce telle que la drosophile, des changements importants ont été apportés au système nerveux pendant sa métamorphose. |
| 8. | Notch was discovered in a mutant Drosophila in March 1913 in the lab of Thomas Hunt Morgan.
La mutation Notch a été identifiée chez la drosophile au début du XXe siècle dans le laboratoire de Thomas Hunt Morgan. |
| 9. | Christiane Nüsslein-Volhard identified the first morphogen, Bicoid, one of the transcription factors present in a gradient in the Drosophila syncytial embryo.
Christiane Nüsslein-Volhard a identifié le premier morphogène, le bicoïd, un facteur de transcription présent en gradient dans l'embryon syncytial de la drosophile. |
| 10. | The telltale spots on the wings of male D. suzukii have earned it the common name "spotted wing drosophila" (SWD).
Les taches caractéristiques sur les ailes du mâle de Drosophila suzukii lui ont valu le nom commun de « drosophile à ailes tachetées ». |
