Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dyspnée" in English

English translation for "dyspnée"

n. dyspnea, shortness of breath (medicine)
Example Sentences:
1.Pain may be the first noticed symptom.
La dyspnée peut être le seul symptôme avant-coureur.
2.Further, oxygen therapy may be useful for palliation of dyspnea in hypoxemic patients.
De plus, l’oxygénothérapie peut être utile pour pallier la dyspnée chez les patients hypoxémiques.
3.It can reduce dyspnea, anxiety and cough without significant decrease in oxygen saturation.
Elle peut réduire la dyspnée, l’angoisse et la toux sans diminution significative de la saturation en oxygène.
4.This may include treatment of worsening symptoms with the use of chronic opioids for severe dyspnea and cough.
Ils peuvent traiter les symptômes qui s’aggravent par l’utilisation d’opioïdes pour la dyspnée sévère et la toux.
5.Patients with subacute HP gradually develop a productive cough, dyspnea, fatigue, anorexia, weight loss, and pleurisy.
Les patients présentant une PHS subaiguë développent progressivement une toux, une dyspnée, une fatigue, une anorexie, une perte de poids et une pleurésie.
6.One brain imaging study suggests that the unpleasantness of subjectively perceived dyspnea is processed in the right human anterior insula and amygdala.
Une étude d'imagerie cérébrale suggère également que la gêne respiratoire ressentie subjectivement lors de dyspnée est traitée au niveau de l'insula antérieure droite et de l'amygdale chez l'Homme .
7.Prodromal symptoms are flu-like ones, such as fever, cough, myalgia, headache, lethargy, and shortness of breath, which rapidly deteriorates into acute respiratory failure.
Les prodromes associent des symptômes pseudo-grippaux tels que la fièvre, la toux, les myalgies, les céphalées, la léthargie et la dyspnée, qui évolue rapidement vers une insuffisance respiratoire aiguë.
8.It is characterized by a sudden onset of shortness of breath with rapidly evolving pulmonary edema that is often fatal despite intervention with mechanical ventilation and potent diuretics.
Elle est caractérisée par l'apparition soudaine d'une dyspnée qui évolue rapidement en œdème pulmonaire, elle est souvent fatale, malgré l'assistance respiratoire et l'injection de diurétiques puissants.
9.It is a form of hyperventilation, which is any breathing pattern that reduces carbon dioxide in the blood due to increased rate or depth of respiration.
La dyspnée de Kussmaul est une forme d'hyperventilation, c'est-à-dire une respiration qui réduit la teneur en dioxyde de carbone du sang par son rythme accéléré ou sa profondeur.
10.The early meaning of "nightmare" included the sleeper's experience of weight on the chest combined with sleep paralysis, dyspnea, or a feeling of dread.
La signification première du « cauchemar » est celle d'un dormeur ayant un poids sur le torse combiné avec une paralysie du sommeil, une dyspnée ou un sentiment de crainte.
Similar Words:
"dysplasie septo-optique" English translation, "dysplasie ventriculaire droite arythmogène" English translation, "dysplasie épiphysaire multiple récessive" English translation, "dysplastique" English translation, "dyspnoi" English translation, "dyspnée de kussmaul" English translation, "dyspnéique" English translation, "dyspontion" English translation, "dyspraxie" English translation