English translation for "débitage"

n. debit, liability; act of flowing

Example Sentences:

	1.	The median ocellus is absent. Le débitage Levallois est absent.
	2.	Mode 1 - Obsolete mode superseded by mode 4. Mode 4 : débitage par pression debout à la béquille abdominale.
	3.	Mode 1 - Obsolete mode superseded by mode 4. Mode 4 : débitage par pression debout à la béquille abdominale.
	4.	This is indicated by a lack of production debitage, including polyhedral cores, decortical flakes, and large percussion flakes, among rural occupations. Ceci est indiqué par l'absence de sous-produits de débitage, dont les nucléus polyédriques, les éclats corticaux et les grands éclats au sein des occupations rurales.
	5.	Obsidian debitage is found in many of these tombs in addition to evidence of its use in temple dedications, potlaching, or offerings. On trouve des produits de débitage d'obsidienne en grand nombre dans ces tombes en plus des preuves de son utilisation dans les temples : dévouement, potlachs ou offrandes.
	6.	The paperwork and record-keeping is now in place to give complete traceability from birth to the finished cut of meat in the shops. tous les documents et les relevés nécessaires sont à présent en place pour garantir une totale traçabilité , de la naissance au débitage en tranches chez le détaillant.
	7.	The study of several sites at Ounjougou has also enabled description of a new industry with massive tools (rabots) and pieces obtained by bipolar-on-anvil percussion. L'étude de plusieurs sites d'Ounjougou a également permis de décrire une industrie originale pouvant rassembler des outils massifs (rabots) et des pièces obtenues par débitage sur enclume, l'existence de ce type d'assemblage ayant par la suite été confirmée grâce à la fouille d'un abri-sous-roche de la falaise de Bandiagara.
	8.	Analysis of debitage at occupation sites suggests that flint nodules were reduced in size at source and the lighter blades carried by Creswellian groups as 'toolkits' in order to reduce the weight carried. L'analyse du débitage sur les sites d'occupation suggère que les nodules de silex étaient débités à la source et que ce sont les lames, plus légères, qui étaient transportées par les groupes creswelliens comme pour des « boîtes à outils », de façon à réduire le poids transporté.
	9.	The appearance of blade production around 65,000 BP, followed by discoidal reduction around 60,000 BP, the appearance of foliate bifacial pieces around 50,000 BP and the disappearance of Levallois technique around 30,000 BP are the most notable events during the sequence. L'apparition du débitage laminaire vers 65 000, puis du débitage discoïde vers 60 000 ans, l'avènement des pièces bifaciales foliacées vers 50 000 et la disparition du débitage Levallois vers 30 000 ans constituent les évènements les plus remarquables de la séquence.
	10.	The appearance of blade production around 65,000 BP, followed by discoidal reduction around 60,000 BP, the appearance of foliate bifacial pieces around 50,000 BP and the disappearance of Levallois technique around 30,000 BP are the most notable events during the sequence. L'apparition du débitage laminaire vers 65 000, puis du débitage discoïde vers 60 000 ans, l'avènement des pièces bifaciales foliacées vers 50 000 et la disparition du débitage Levallois vers 30 000 ans constituent les évènements les plus remarquables de la séquence.

Similar Words：

"débit de tabac" English translation, "débit de transfert d'informations" English translation, "débit horaire" English translation, "débit sanguin cérébral" English translation, "débitable" English translation, "débitage de bois" English translation, "débitage du bois" English translation, "débitant" English translation, "débiter" English translation