| 1. | It is necessary to decentralise and clarify competences.
il faut décentraliser et éclaircir les compétences. |
| 2. | It means the commission must delegate and decentralise.
cela signifie que la commission doit déléguer et décentraliser. |
| 3. | The time has come to decentralise our development policy.
il est temps de décentraliser notre politique de développement. |
| 4. | Instead , we should be reforming and decentralising control.
nous devons , au contraire , réformer et décentraliser les contrôles. |
| 5. | Their task was to organize the administration of the Soviet occupation zone.
Leur but était de décentraliser la gestion de l'industrie soviétique. |
| 6. | Besançon S. Development of prevention and management of diabetes in Mali.
Besançon S. Méthodologie développée pour décentraliser les soins pour le diabète au Mali. |
| 7. | Starting in the 1960s, Parks Canada has also moved to decentralize its operations.
Depuis les années 1960, Parcs Canada tente également de décentraliser ses opérations. |
| 8. | We have , therefore , always argued for the need to decentralise the cfp.
voilà pourquoi nous avons toujours défendu la nécessité de décentraliser la pcp. |
| 9. | In regional policy , the commission is convinced that greater decentralisation is needed.
en matière de politique régionale , la commission est convaincue qu’il faut décentraliser davantage. |
| 10. | In particular i welcome proposals to simplify procedures , and to decentralise administration.
je salue en particulier les propositions visant à simplifier les procédures et à décentraliser l’administration. |
