| 1. | Since then , the situation has continued to deteriorate.
depuis , la situation n’a cessé de se dégrader. |
| 2. | However, it was allowed to deteriorate again.
Celle-ci le laisse se dégrader à nouveau. |
| 3. | This event further complicated Anglo-Dutch relations.
Cet engagement achève de dégrader les relations anglo-espagnoles. |
| 4. | The building continued to deteriorate.
Le bâtiment continue de se dégrader. |
| 5. | Despite these efforts , the situation has continued to deteriorate.
malgré ces efforts , la situation a continué de se dégrader. |
| 6. | In some respects , the situation is actually deteriorating.
loin s'en faut. actuellement , la situation tend même à se dégrader. |
| 7. | Firstly , nothing is being done to make the present situation worse.
premièrement , rien n’est fait pour dégrader la situation. |
| 8. | The building's condition has been declining over the past few years.
L'état de l'édifice semble se dégrader d'années en années. |
| 9. | It began to wind down after nationalisation in 2009.
Il a commencé à se dégrader après la nationalisation en 1951. |
