| 1. | First , release of all political prisoners.
premièrement: libération de tous les détenus politiques. |
| 2. | Burma: continued detention of political prisoners (vote)
birmanie: emprisonnement continu de détenus politiques (vote) |
| 3. | The detainees are in a legal vacuum.
les détenus pâtissent d’un vide juridique. |
| 4. | They are kept under appalling conditions.
ils sont détenus dans des conditions épouvantables. |
| 5. | These detained children are particularly vulnerable.
ces enfants détenus sont bien entendu particulièrement vulnérables. |
| 6. | Burma: continued detention of political prisoners
birmanie: emprisonnement continu de détenus politiques |
| 7. | Resettlement of guantánamo prisoners (vote)
rapatriement et réinstallation des détenus de guantánamo (vote) |
| 8. | They have the right to a fair trial.
ces détenus jouissent d’un droit à un procès équitable. |
| 9. | Those arrested have a right to due process.
les détenus devraient avoir droit à un procès équitable. |
| 10. | Three men were imprisoned in 1989.
les détenus étaient au nombre de trois depuis 1989. |
