| 1. | Roycroft Press set up by Elbert Hubbard in 1895.
Roycroft Press, lancée en 1896 par Elbert Green Hubbard à Aurora. |
| 2. | He began the 2010 season as the closer for the Triple-A Albuquerque Isotopes.
Elbert débute la saison 2010 comme lanceur partant des Albuquerque Isotopes en Triple-A. |
| 3. | LRoc (born James Elbert Phillips) is a staff songwriter and producer at Jermaine Dupri's So So Def Recordings.
LRoc (de son vrai nom James Elbert Phillips) est un auteur-compositeur du label So So Def Recordings. |
| 4. | In 944 Count Eilbert replaced the wooden building with a stone castle surrounded by walls.
En 944 le comte Elbert, seigneur de Florennes, le remplace par une structure plus solide, entourée d’un mur de pierres. |
| 5. | Pukui and Elbert took a middle course, using what they could from the Andrews dictionary, but making certain improvements and additions that were more significant than a minor revision.
Pukui et Elbert utilisent finalement le dictionnaire d'Andrews mais y ajoutent certaines améliorations plus significatives qu'une révision mineure. |
| 6. | The phrase was initially coined by Christian anarchist writer Elbert Hubbard in a 1915 obituary he penned and published for dwarf actor Marshall Pinckney Wilder.
L'expression a été inventée par l'écrivain et anarchiste chrétien Elbert Green Hubbard dans une notice nécrologique de 1915 écrite pour l'acteur nain Marshall Pinckney Wilder (en). |
| 7. | Elbert Jenkins of Big Rapids - who was the Vice President of the Company during the first year - was elected as the new President after Mr. Fitch's passing.
Elbert Jenkins de Big Rapids - qui était le Vice-président de l'entreprise la première année - a été élu président après le décès de M. Fitch. |
| 8. | Jones was fortunate to be mentored by Elbert Frank Cox, the first African American to receive a Ph.D. in mathematics, as well as David Blackwell, another notable African-American mathematician.
Elle a la chance d'être encadrée par Elbert Frank Cox, le premier afro-américain ayant reçu un doctorat en mathématiques, ainsi que par David Blackwell, un autre mathématicien afro-américain connu. |
| 9. | In 1949, the legislature of the Territory of Hawaiʻi commissioned Mary Pukui and Samuel Elbert to write a new dictionary of Hawaiian, either revising the Andrews-Parker work or starting from scratch.
En 1949, la législature du territoire d'Hawaï nomme Mary Pukui et Samuel Elbert pour établir un nouveau dictionnaire hawaïen, en révisant le travail d'Andrews-Parker, ou en repartant de zéro. |
| 10. | Among the dignitaries present at the 1:00 P.M. cornerstone-laying event were President Calvin Coolidge, now-Chief Justice of the United States William Howard Taft, Virginia Governor Elbert Lee Trinkle, and Alexandria Mayor Smoot.
Parmi les dignitaires présents à 13 h pour la pose de la pierre angulaire, prennent la parole le président des États-Unis Calvin Coolidge, l'ancien président William Howard Taft, le gouverneur de Virginie Elbert Lee Trinkle et le maire d'Alexandria. |
