| 1. | Many thanks , elmar brok.
merci beaucoup , monsieur elmar brok. |
| 2. | RW Oberhausen and Elmar Oberhausen formed KSG Oberhausen.
Rot-Weiß Oberhausen et ASV Elmar Alstaden formèrent la KSG Oberhausen. |
| 3. | Mr president , i supported elmar brok's report.
(en) monsieur le président , j'ai soutenu le rapport de elmar brok. |
| 4. | Request for the waiver of mr elmar brok's parliamentary immunity (
demande de levée de l'immunité parlementaire de m. elmar brok ( |
| 5. | He promised a co-ordinated response with his Azerbaijani counterpart Elmar Mammadyarov.
Il promet une réponse conjointe avec son homologue azerbaïdjanais Elmar Mamedyarov. |
| 6. | Eugen Jochum, Chor und Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Elmar Schloter (organ).
Eugen Jochum, Chor und Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Elmar Schloter (orgue). |
| 7. | Most of his films were directed in tandem with Elmar Klos.
Il a réalisé la majorité de ses films avec Elmar Klos. |
| 8. | Our colleague , mr brok , has undergone an operation.
au nom du groupe ppe-de. - notre collègue elmar brok a subi une opération. |
| 9. | Elmar brok is right when he asks if we were credible in the balkans.
elmar brok a raison quand il dit: étions-nous crédibles dans les balkans. |
| 10. | Some very interesting questions were raised by mrs d'ancona and by elmar brok.
quelques questions très intéressantes ont été soulevées par mme d'ancona et par elmar brok. |
