| 1. | Al gore has left a clear mark.
al gore a visiblement laissé son empreinte. |
| 2. | This has been a conference of contrasts.
en effet , cette conférence était empreinte de clairs-obscurs. |
| 3. | It is all about creating a socially just europe.
il s'agit d'une europe empreinte de justice sociale. |
| 4. | Your footprint will remain with us for five years.
votre empreinte restera avec nous pendant cinq ans. |
| 5. | Therein also lies hope.
cette formule est également empreinte d'espoir. |
| 6. | Here again, black humour was evident.
La fin est évidemment empreinte d’humour noir. |
| 7. | N-Hash has a 128-bit hash size.
N-Hash produit une empreinte de 128 bits. |
| 8. | It is the first intact tomb ever found.
Ce fut la première empreinte jamais découverte. |
| 9. | This is an industrial activity with strong historical traditions.
il s’agit d’une activité industrielle empreinte de fortes traditions historiques. |
| 10. | Her holy symbol is a burning boot-print.
Son symbole sacré est une empreinte de botte enflammée. |
