Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ennius" in English

English translation for "ennius"

ennius
Example Sentences:
1.Louis Visconti came from a famous family of archaeologists - his grandfather Giambattista Antonio Visconti (1722–1784) had founded the Vatican Museums and his father, Ennio Quirino Visconti (1751–1818), was a curator.
Louis Visconti était issu d'une célèbre famille d'archéologues : son grand-père Giambattista Antonio Visconti (1722-1784) avait fondé le Musée du Vatican et son père, Ennius Quirinus Visconti (1751-1818), en fut le conservateur.
2.239–169 BC) declared that "exposing naked bodies among citizens is the beginning of public disgrace (flagitium)," a sentiment echoed by Cicero that again links the self-containment of the body with citizenship.
Le poète Ennius (vers -239/169) déclare « qu'exposer son corps nu parmi les citoyens est le début de la disgrâce publique » (flagitium), un sentiment partagé par Cicéron qui lie l'auto-confinement du corps avec la citoyenneté,,,.
3.The author of the abridged life of Cato, commonly considered the work of Cornelius Nepos, asserts that Cato, after his return from Africa, put in at Sardinia, and brought the poet Quintus Ennius in his own ship from the island to Italy.
L'auteur de la courte version sur la vie de Caton qui est attribuée généralement à Cornélius Népos, affirme qu'à son retour d'Afrique, Caton fit une halte en Sardaigne et embarqua le poète Ennius.
4.More spectacular was the upper part of the façade, with a tripartite view, semicolumns and 3 niches into which (according to Livy) were placed the statues of Scipio Africanus, his brother Scipio Asiaticus and the poet Ennius, author of a poem, Scipio.
Plus spectaculaire était la partie supérieure de la façade, avec un agencement tripartite, des demi-colonnes et trois niches dans lesquelles (selon Tite-Live) étaient placées les statues de Scipion l'Africain, de son frère Scipio Asiaticus et du poète Ennius, auteur d'un poème intitulé Scipio.
5.Through her, Balbilus was the maternal uncle of Ennia Thrasylla who married the Praetorian prefect of the Praetorian Guard Naevius Sutorius Macro and perhaps, Lucius Ennius who was the father of Lucius Ennius Ferox, a Roman Soldier who served during the reign of the Roman emperor Vespasian from 69 until 79.
Par elle, Balbillus est l'oncle maternel de Ennia Thrasylla qui épouse le préfet du prétoire Naevius Sutorius Macro, et peut-être le grand-oncle de Lucius Ennius Ferox, un soldat romain qui sert durant le règne de Vespasien.
6.From his work Dē Poētīs Aulus Gellius' Noctēs Atticae preserves 13 iambic senarii in didascaly, in which "Canon", as it has been termed, the principal Latin comics are enumerated in order of merit, from greatest: Caecilius, Plautus, Naevius, Licinius, Atilius, Terence, Turpilius, Trabea, Luscius, Ennius.
Il reste de son œuvre Dē Poētīs treize didascalies, sous forme de vers de six pieds (senarii versi en latin) et le Canon cité par Aulu-Gelle dans lequel les principaux auteurs comiques latins sont énumérés par ordre de mérite à partir du meilleur : Caecilius, Plautus, Naevius, Licinius, Attilius, Terence, Turpilius, Trabea, Luscius, Ennius,.
Similar Words:
"enniscrone" English translation, "enniskerry" English translation, "enniskillen" English translation, "enniskillen no 3" English translation, "ennistymon" English translation, "ennius quirinus visconti" English translation, "enno" English translation, "enno poppe" English translation, "ennoblir" English translation