Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "eschenbach" in English

English translation for "eschenbach"

eschenbach
eschenbach (surname)
Example Sentences:
1.He has worked with world-renowned conductors such as Vladimir Ashkenazy, Charles Dutoit, Christoph Eschenbach, Kurt Masur, Sakari Oramo and André Previn.
Il a joué avec les chefs les plus réputés, tels que Vladimir Ashkenazy, Charles Dutoit, Christoph Eschenbach, Kurt Masur, Sakari Oramo et André Previn.
2.He was mentioned in a passage of Wolfram von Eschenbach's Willehalm poem written before 1217, when Neidhart had already achieved a certain degree of fame.
Wolfram von Eschenbach le nommant Neidhart dans un passage de son œuvre épique Willehalm datant d'avant 1217, Neidhart est déjà célèbre à cette période.
3.He made his New York debut recital at Carnegie Hall and appeared with Christoph Eschenbach conducting the Mostly Mozart Festival Orchestra at Avery Fisher Hall.
Il fait ses débuts en récital à New York au Carnegie Hall, puis au Avery Fisher Hall sous la direction de Christoph Eschenbach avec l'orchestre du festival Mostly Mozart.
4.She was born in Augsburg, Germany, the third (and only surviving one) of five daughters of Franz Alois Mozart, a younger brother of Leopold Mozart and Maria Victoria Eschenbach.
Maria Anna Thekla Mozart était la troisième et seule survivante des cinq filles de Franz Alois Mozart, un frère cadet de Leopold Mozart et de Maria Victoria Eschenbach.
5.Wolfram von Eschenbach, who tells the same story in his Parzival, asks his audience not to judge Kay too harshly, as his sharp words actually serve to maintain courtly order.
Wolfram von Eschenbach, qui raconte la même histoire dans son Parzival, dit à son auditoire de ne pas juger Keu trop durement car ses mots méchants servent en réalité à maintenir l'ordre courtois.
6.As a teacher from 1998 to 2004, she was regularly invited to conduct the various CNSMDP orchestras and prepare them for conductors such as Pierre Boulez, Kurt Masur, Christoph Eschenbach, Myung-Whun Chung.
Professeur au CNSMDP de 1998 à 2004, elle est régulièrement invitée à diriger les différents orchestres du CNSMDP et à les préparer pour des chefs tels que Pierre Boulez, Kurt Masur, Christoph Eschenbach, Myung-Whun Chung.
7.The choir also accompanies large symphonic orchestras, under the direction of Pierre Boulez, Jonathan Nott and Christoph Eschenbach, as well as the Orchestre de Paris, the Ensemble InterContemporain and the Rouen Philharmonic Orchestra.
Le chœur se produit également en accompagnement de grands orchestres symphoniques sous la direction notamment de Pierre Boulez, Jonathan Nott, Christoph Eschenbach et avec l'Orchestre de Paris, l'Ensemble intercontemporain, et l'Orchestre de l'Opéra de Rouen.
8.The Buschmanns knew of an instrument built at about this time by Johann Caspar Schlimbach, an instrument maker trained in Vienna, and his cousin Bernhard Eschenbach in Königshofen in Bavaria: this was a pianoforte with an aeoline register.
Les Buschmanns connaissent un instrument construit à cette époque par Johann Caspar Schlimbach, un luthier formé à Vienne, et son cousin Bernhard Eschenbach à Königshofen en Bavière : il s'agit d'un piano avec un registre d’Aeoline.
9.They belonged to the artisan and trading classes of the German towns, and regarded as their masters and the founders of their guild twelve poets of the Middle High German period, including Wolfram von Eschenbach, Konrad von Würzburg, Reinmar von Zweter, and Heinrich Frauenlob.
Sont considérés comme leurs maîtres et fondateurs de la corporation douze poètes du haut Moyen Âge allemand, dont Wolfram von Eschenbach, Konrad von Würzburg, Reinmar von Zweter, et Heinrich Frauenlob.
10.He has performed at the Bayreuth Festival, since 1996 the part of Beckmesser in Die Meistersinger von Nürnberg with Daniel Barenboim, later with Christian Thielemann, since 1997 Amfortas in Parsifal with Giuseppe Sinopoli, later Christoph Eschenbach, since 2005 Kurwenal in Tristan und Isolde.
Il chante au Festival de Bayreuth, depuis 1996, le rôle de Beckmesser dans Die Meistersinger von Nürnberg avec Daniel Barenboim, plus tard avec Christian Thielemann, depuis 1997, Amfortas du Parsifal avec Giuseppe Sinopoli, plus tard avec Christoph Eschenbach, depuis 2005, Kurwenal dans Tristan und Isolde.
Similar Words:
"eschede" English translation, "eschelbronn" English translation, "eschen" English translation, "eschenau (basse-autriche)" English translation, "eschenau im hausruckkreis" English translation, "eschenbach (bade-wurtemberg)" English translation, "eschenbach (lucerne)" English translation, "eschenbach (saint-gall)" English translation, "eschenbach in der oberpfalz" English translation