| 1. | Lamberton was excommunicated on 16 June 1320. Lamberton est excommunié le 16 juin 1320. |
| 2. | Frederick of Isenberg was outlawed and excommunicated. Frédéric d’Isenberg fut déclaré hors-la-loi et excommunié. |
| 3. | When she refuses, she is excommunicated. En cas de refus, il est excommunié. |
| 4. | We have eradicated them in the Church now." Il en a été excommunié par l'Église ». |
| 5. | He was excommunicated September 26. Il a été excommunié le 26 septembre. |
| 6. | Church members practicing it today would be excommunicated. Tout membre de l’Église qui la pratique aujourd’hui est excommunié. |
| 7. | He was excommunicated from the church on September 19, 1993. Il fût excommunié de l’église le 19 septembre 1993. |
| 8. | He was excommunicated, but having later submitted, the excommunication was lifted. Il fut excommunié, mais s’étant soumis, l’excommunication fut levée. |
| 9. | Revealing himself to be guilty, he was immediately excommunicated and interdicted. Versant dans le jansénisme il fut condamné et excommunié. |
| 10. | April 1556 Peter Gonesius is the first Antitrinitarian to be excommunicated. Avril 1556 Petrus Gonesius est le premier antitrinitaire à être excommunié. |