| 1. | This is the unacceptable face of liberalization. cette facette de la libéralisation est inacceptable. |
| 2. | The second point is more specific. la seconde facette porte sur le fond. |
| 3. | Transparency is an important part of democracy. la transparence est une facette importante de la démocratie. |
| 4. | The first is a general consideration. la première facette de cette inquiétude est d'ordre général. |
| 5. | This development also has an extra dimension , however. il existe une autre facette du problème , cependant. |
| 6. | This is one part of the european research area. c'est une facette de l'espace européen de la recherche. |
| 7. | They are dual systems: taking from and giving back. ces systèmes ont une double facette: prendre et rendre. |
| 8. | This is one more facet of the crisis of capitalism. il s'agit d'une facette supplémentaire de la crise du capitalisme. |
| 9. | Important part of Berthold's works is also his portrait photography. Une facette importante de Sorolla est son activité de portraitiste. |
| 10. | We managed to achieve the first part of the objective beautifully. nous avons accompli avec brio la première facette de cet objectif. |