| 1. | The Dying Swan, choreography by Michel Fokine, music by Camille Saint-Saēns.
La mort du cygne, chorégraphie par Michel Fokine, musique de Camille Saint-Saens. |
| 2. | He worked with Michel Fokine who was his teacher in Stockholm.
Il a travaillé avec Michel Fokine qui fut son professeur à Stockholm. |
| 3. | Le Carnaval, choreography by Michel Fokine, music by Robert Schumann, orchestrated by Alexander Glazunov.
Le Carnaval, chorégraphie par Michel Fokine, musique de Robert Schumann orchestrée par Alexandre Glazounov. |
| 4. | He worked together with the choreographer Michel Fokine to create the ballet Les Sylphides.
Il a collaboré avec le chorégraphe Michel Fokine pour créer le ballet Les Sylphides. |
| 5. | St. Petersburg, 1886 Mikhail Fokine costumed for the role of Lucien d'Hervilly in Paquita.
Saint-Pétersbourg, 1881 Michel Fokine en habit pour jouer le rôle de Lucien d'Hervilly dans Paquita. |
| 6. | Within three days, she was on stage, dancing a solo in Michel Fokine's Les Sylphides.
Au bout de trois jours, elle danse en solo dans La Sylphide de Michel Fokine. |
| 7. | Recommended by Fokine, he was recruited for the newly formed Ballets suédois by Rolf de Maré.
Recommandé par Fokine, il est engagé aux Ballets suédois, fraîchement constitués par Rolf de Maré. |
| 8. | According to tradition, the swan in Pavlova's dance is badly injured and dying.
Selon l'interprétation de Fokine, le cygne dans la danse de Pavlova est gravement blessé et est en train de mourir. |
| 9. | Trained at the Royal Swedish Ballet, he joined the troupe in 1905 and was named first dancer by Fokine in 1913.
Formé à l'école du Ballet royal suédois, il entre dans la troupe en 1905 et est nommé premier danseur par Fokine en 1913. |
| 10. | Jean Börlin was held in high esteem by Michel Fokine, who will later say of the Swedish dancer "He is the one who looks the most like me!
Jean Börlin était très apprécié de Michel Fokine, qui dira plus tard du danseur suédois « Il est celui qui me ressemble le plus ! |
