| 1. | Personally , i regret this fragmentation.
personnellement , je regrette cette fragmentation. |
| 2. | Too large a fragmentation is prejudicial.
une trop grande fragmentation est préjudiciable. |
| 3. | This fragmentation makes visibility suffer.
cette fragmentation porte préjudice à la visibilité. |
| 4. | The first is market fragmentation.
le premier est la fragmentation du marché. |
| 5. | The use of cluster bombs was particularly perfidious.
l'utilisation de bombes à fragmentation s'est révélée particulièrement perfide. |
| 6. | What we seek to end is fragmentation!
c'est à la fragmentation que nous voulons mettre un terme! |
| 7. | In conclusion , fragmentation and bureaucracy are unnecessary.
pour conclure , la fragmentation et la bureaucratie sont inutiles. |
| 8. | C. racemosa reproduces vegetatively by fragmentation.
C. racemosa se multiplie végétativement par fragmentation. |
| 9. | Krishnamurti denied the existence of an individual mind.
Krishnamurti évoquait la fragmentation de l'être humain. |
| 10. | It is essential to prevent fragmentation of the european union.
il est essentiel d'empêcher une fragmentation de l'union européenne. |
