| 1. | Matteo Frigo and Steven G. Johnson: FFTW,
Matteo Frigo and Steven G. Johnson: FFTW, numérique |
| 2. | FOIC published El Obrero del Frigorífico.
Fucko, le clown dévalise le frigo. |
| 3. | They sleep in the freezer.
Elles se conservent au frigo. |
| 4. | Funds were frozen for some time.
Les plans furent mis au frigo pour un certain temps. |
| 5. | Freeze those agreements , put them on ice this very day!
gelez ces accords , mettez-les au frigo aujourd'hui même! |
| 6. | It is not enough just to put the upgrading of the relationship on ice.
il ne suffit pas de mettre "au frigo" l'amélioration des relations. |
| 7. | Cordelia finds the headless body of Dr. Gregory inside a cafeteria refrigerator.
La tête décapitée du docteur Gregory finit par être retrouvée dans le frigo de la cafétéria. |
| 8. | Dario Frigo took the lead in the 2001 Giro d'Italia after the race's fourth stage.
Dario Frigo s'empare de la tête du Tour d'Italie 2001 après la quatrième étape de la course. |
| 9. | We cannot use the referenda as pretexts for putting enlargement on ice in any way.
nous ne pouvons pas prétexter les référendums pour mettre l’élargissement au frigo de quelque manière que ce soit. |
| 10. | All we managed to do in the conciliation procedure was put the matter on ice.
tout ce que nous avions réussi à faire en procédure de concertation , c'était mettre la question au frigo. |
