| 1. | In slavonic languages , 'ukraine' means 'border country'.
en slave , "ukraine" signifie "pays frontalier". |
| 2. | This may result in a small border conflict.
il pourrait ainsi engendrer un petit conflit frontalier. |
| 3. | A border conflict is always a source of instability.
un conflit frontalier est toujours source d'instabilité. |
| 4. | California Joe Milner, miner and frontier scout.
California Joe Milner, mineur et éclaireur frontalier. |
| 5. | Moscow has not yet ratified the estonian-russian border treaty.
moscou n'a pas encore ratifié le traité frontalier avec l'estonie. |
| 6. | With slovenia , there is the question of bilateral border disputes.
parlons du conflit frontalier bilatéral avec la slovénie. |
| 7. | Energy trade is the largest component of this cross-border commerce.
La circulation est l'inconvénient majeur de ce flux frontalier. |
| 8. | Construction of the new border system started in September 1967.
La construction du nouveau système frontalier commença en septembre 1967. |
| 9. | Border trade between sweden and its neighbours is flourishing.
le commerce frontalier entre la suède et ses pays voisins est florissant. |
| 10. | Since July 2006, trading is open Mondays through Thursdays.
Depuis 2006, le commerce frontalier est autorisé du lundi au jeudi. |
