| 1. | This action, however, only infuriates Tim more.
Cette décision ne fait qu’accroître leur fureur. |
| 2. | The duke then entered into a great fury.
Le duc entra alors dans une grande fureur. |
| 3. | He who saves will suffer heavy loss.
Naît alors en eux une terrible fureur de perdre. |
| 4. | Nanki-Poo and Yum-Yum then re-appear, sparking Katisha's fury.
Nanki-Poo se présente alors, provoquant la fureur de Katisha. |
| 5. | Charles immediately repents his anger.
Charles ne peut contenir sa fureur. |
| 6. | Many are still angry and hateful.
Il en est d'autres tout de bruit et de fureur. |
| 7. | This wine was called sack and caused a sensation in England.
Ce vin, appelé sack, fait fureur en Angleterre. |
| 8. | Constantine I therefore desisted, causing the wrath of Venizelos.
Constantin fait donc marche arrière, ce qui provoque la fureur de Venizélos. |
| 9. | Cromwell and Cranmer were the primary targets of the protesters' fury.
Cromwell et Cranmer furent les principales cibles de la fureur populaire. |
| 10. | However, the Croatian government reacted furiously to the JNA move.
Toutefois, le gouvernement croate réagit avec fureur au mouvement de la JNA. |
