| 1. | The report was presented in march 2003.
le rapport fut défendu en mars 2003. |
| 2. | Unfortunately , it was not to be.
ce ne fut malheureusement pas le cas. |
| 3. | Mrs aung san suu kyi was imprisoned.
mme aun san suu kyi fut emprisonnée. |
| 4. | Kashmir was the exception to the rule.
le cachemire fut l'exception à la règle. |
| 5. | The third time it has been harder.
ce fut plus difficile la troisième fois. |
| 6. | You know it all went horribly wrong.
vous savez que ce fut une catastrophe. |
| 7. | The opening meeting was cordial and constructive.
la rencontre inaugurale fut cordiale et constructive. |
| 8. | It has been exciting in many ways.
cela fut passionnant à de nombreux égards. |
| 9. | Unfortunately , this was not to be.
malheureusement , il n'en fut pas ainsi. |
