Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "gabies" in English

English translation for "gabies"

gabii
Example Sentences:
1.He was next engaged in a war with Gabii, one of the Latin cities, which had rejected the Latin treaty with Rome.
Tarquin est ensuite engagé dans une guerre contre la ville latine de Gabies, qui a rejeté le traité avec Rome.
2.The Diana of Gabii is a statue of a woman in drapery which probably represents the goddess Artemis and is traditionally attributed to the sculptor Praxiteles.
La Diane de Gabies est une statue de femme drapée représentant probablement la déesse Artémis, qui est traditionnellement rattachée au sculpteur Praxitèle.
3.The statue was discovered in 1792 by Gavin Hamilton on the property of the Prince Borghese at Gabii, not far from Rome It was immediately added to the prince's collections.
La statue est découverte en 1792 par Gavin Hamilton sur la propriété du prince Borghèse à Gabies, non loin de Rome.
4.However, the claims that the Praenestines marched on Rome via Gabii and the placement of the battle at the Allia are of very doubtful historicity.
Par contre, le fait que les Prénestins aient marché sur Rome en passant par Gabies et la localisation de la bataille contre les Romains sur l'Allia demeurent douteux.
5.Unable to take the city by force of arms, Tarquin had his son, Sextus Tarquinius, infiltrate the city, gain the trust of its people and command of its army.
Incapable de s'emparer de Gabies par la force, Tarquin envoie son fils Sextus infiltrer la cité afin de gagner la confiance de la population et de prendre le pouvoir.
6.There was also a rumour that Praeneste had revolted, and the peoples of Tusculum, Gabii and Labici complained that their territories had been invaded, but the Roman senate refused to believe these charges.
Selon une rumeur, Préneste se serait révoltée également et les populations de Tusculum, Gabies et Labicum se plaindraient de ce que leurs terres aient été envahies mais le Sénat refuse de prendre en compte ces nouvelles.
Similar Words:
"gabia (oumé)" English translation, "gabiadji" English translation, "gabian (hérault)" English translation, "gabiano" English translation, "gabicce mare" English translation, "gabija" English translation, "gabiley" English translation, "gabillou" English translation, "gabilondo y cía." English translation