| 1. | This constitutes a real gain in quality.
cela constitue un gain réel de qualité. |
| 2. | It won the argument at that time.
il avait alors eu gain de cause. |
| 3. | There have to be gains all round.
elles doivent constituer un gain général. |
| 4. | We hope that finally we will be successful.
nous espérons réussir à obtenir gain de cause. |
| 5. | Where is the economic gain in that?
où est le gain économique? |
| 6. | So what is the advantage?
alors , où est le gain? |
| 7. | Their incentive is merely a desire for money.
ce qui les guide , c’est l’appât du gain. |
| 8. | Did we get that?
avons-nous obtenu gain de cause ? |
| 9. | This gain was stalled by Union artillery.
Ce gain est interrompu par l'artillerie de l'Union. |
| 10. | The survey brought him considerable personal profit.
Cette opération lui rapporte un gain personnel important. |
