| 1. | King Pelles, grandfather of Galahad, described as "the maimed king".
Le roi Pellès, grand-père de Galahad, décrit comme le « roi mutilé ». |
| 2. | An anonymous, bed-ridden Maimed King, healed by Galahad at the climax of the Grail Quest.
Un roi mutilé anonyme, cloué au lit, soigné par Galahad à l'apogée de la quête du Graal. |
| 3. | Her best-known works were published under the name Sir Galahad, from the knights of King Arthur.
Ses œuvres les plus célèbres furent publiées sous pseudonyme de Sir Galahad, en référence au chevalier de la légende arthurienne. |
| 4. | Three A-4s targeted Sir Galahad, which was hit by three bombs from First Lieutenant Carlos Cachón.
Trois A-4 prennent le Sir Galahad pour cible, celui-ci est touché par trois bombes lancées par le premier-lieutenant Carlos Cachón. |
| 5. | In the film Kingsman: The Secret Service Galahad is the code name of Colin Firth's character Harry Hart.
Dans le film Kingsman : Services secrets sorti en 2015, Colin Firth joue le rôle de Harry Hart aka Galahad. |
| 6. | Sir Galahad had been damaged beyond repair during an Argentine Air Force raid at Fitzroy and Bluff Cove.
Le Sir Galahad avait été irrémédiablement endommagé lors d'un raid de la Force aérienne argentine lors du raid aérien sur Bluff Cove. |
| 7. | Sir Galahad was damaged beyond repair and scuttled, but her sister ship survived to be re-built post-war.
Le Sir Galahad est trop endommagé pour pouvoir être réparé mais son sister ship survit au conflit et est réparé après la guerre. |
| 8. | English literature scholar Mimi Reisel Gladstein sees similarities to the figures of Arthur and Galahad from the Arthurian legends.
De son côté, Mimi Reisel Gladstein a décrit les similitudes qu'a Galt avec Galahad et le Roi Arthur de la légende arthurienne. |
| 9. | From October 1 to October 28, 2010, he starred in his third musical Spamalot playing the main role of Sir Galahad.
Du 1er au 28 octobre 2010, il joue dans sa troisième comédie musicale Spamalot jouant le rôle principal de Sir Galahad. |
| 10. | Also on 17 May, a force of two Chinese regiments, Unit Galahad (Merrill's Marauders) and Kachin guerrillas captured the airfield at Myitkyina.
Également le 17 mai, une force composée de deux régiments chinois, de l'unité Galahad et de guérilleros kachin, prend le terrain d'aviation de Myitkyina. |
