| 1. | The primary source account of the Incident at Antioch is Paul's letter to the Galatians.
La principale source de l'incident est l'Épître de Paul aux Galates. |
| 2. | The primary source for the incident is Paul's Epistle to the Galatians 2:11–2:14.
La source primaire pour l'incident d'Antioche est la lettre de Paul aux Galates 2. 11-14. |
| 3. | During this war Gnaeus Manlius Vulso was victorious in a campaign against the Galatian Gauls.
Durant cette guerre, Gnaeus Manlius Vulso sort victorieux d'une campagne contre les Galates. |
| 4. | Galatians 1:19 directly calls James the "Lord's brother."
Dans son épître aux Galates (1, 19), saint Paul appelle Jacques « le frère du Seigneur ». |
| 5. | In the Epistle to the Galatians, Paul supports the separation of Christianity and Judaism.
Dans l'Épître aux Galates (v. 49), il souhaite la séparation du christianisme et du judaïsme. |
| 6. | The inhabitants of Galatia are famous for the Epistle to the Galatians and the Dying Galatian statue.
Les habitants de la Galatie sont notoires pour l'Épître aux Galates et le Galate mourant. |
| 7. | Then we speak of "born again Christians" (see 2 Corinthians 5:17 and Galatians 6:15).
On parle alors de "chrétiens nés de nouveau", équivalent anglo-saxon de born-again Christians (voir 2Corinthiens 5:17 et Galates 6:15). |
| 8. | He describes in Galatians how three years after his conversion he went to Jerusalem.
Il indique dans son Épître aux Galates qu'il n'est revenu à Jérusalem que trois ans après en être parti. |
| 9. | There, in 1578, he published a commentary on the Epistle to the Galatians, with a preface by Theodore Beza.
Dans cette ville il publie en 1578 un commentaire sur les Galates préfacé par Théodore de Bèze. |
| 10. | In the temple at Tavium there was a colossal statue of Jupiter in bronze, greatly venerated by the Galatians.
Dans le temple de Tavium, il y avait une statue colossale en bronze de Jupiter, fort vénérée par les Galates. |
