Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "galon" in English

English translation for "galon"

n. braid, stripe
Example Sentences:
1.2008 – Tristan Le Govic, Dasson ur Galon.
2008 : Tristan Le Govic, Dasson ur Galon.
2.Raoul of Puiset Humberge of Le Puiset, married Walo II of Beaumont-sur-Oise, Viscount of Chaumont-en-Vexin.
Humberge, mariée à Galon II de Beaumont-sur-Oise, vicomte de Chaumont-en-Vexin.
3.However, contrary to La Reine, the tricorne was black felt with a gold galon.
Contrairement à La Reine, le tricorne de feutre noir est orné d’un galon doré.
4.He served in Algeria many times and came back to France with the title of médecin-major de deuxième classe in 1860.
Il servit en Algérie à plusieurs reprises et revint en France avec le galon de médecin-major de deuxième classe en 1860.
5.For the arms dites à pied (on foot), the rank insignia and braid is yellow (accordingly retaking the insignia of Adjudant-Chef) as portrayed.
Pour les armes dites « à pied », le galon et la soutache sont dorés (reprenant ainsi l'insigne d'adjudant-chef) comme ici : .
6.Shortly before, Foch had surprisingly discovered Albert's service record, exclaiming: "He has done all this, and he has no rank."
Peu de temps auparavant, Foch avait découvert avec étonnement les états de service d’Albert devant lesquels il s’était écrié : « Il a fait tout cela, et il n’a pas le moindre galon de laine ! ».
7.Around their third unofficial match in 1902, the choice was made for a "shirt with national colours ... with a stripe, the number of times every player has participated in an encounter".
Ce n'est que lors du troisième match, en 1902, qu'il est décidé de fournir aux joueurs une « chemise aux couleurs nationales (...) , par un galon, le nombre de fois que chaque joueur a participé à une rencontre ».
8.In the October 29, 1973 election, after campaigning under the name Parti créditiste, only two party members won election to the National Assembly, Fabien Roy and Camil Samson, although the party won 9.9% of the popular vote.
Le parti perd du galon lors de l'élection de 1973 où seuls deux députés, Fabien Roy et Camil Samson, sont élus à l'Assemblée nationale, bien que le parti remporte 9,9 % des voix à l'échelle de la province.
9.A lawyer by training, U Saw first made his name by defending Saya San, a former monk and medicine man, who became the leader of the Galon Peasant Rebellion (1930–32), at his trial by the British colonial government, and came to be known as Galon U Saw.
Juriste de formation, U Saw commença à se faire connaître en défendant Saya San, un ancien moine et guérisseur devenu le chef de la révolte paysanne Galon (1930–31), lors de son procès par le gouvernement colonial britannique.
10.Also by 1947, political parties had set up their own militia including Aung San's Pyithu Yèbaw Tat (People's Volunteer Organisation or PVO; ပြည်သူ့ရဲဘော်တပ်), and U Saw too formed his own pocket army called the Galon tat (Garuda Militia, ဂဠုန်တပ်) to commemorate his defence of the Galon rebel prisoners.
En 1947, les partis politiques avaient mis sur pied leurs propres milices, comme la Pyithu Yèbaw Tat (Organisation des volontaires du peuple, ပြည်သူ့ရဲဘော်တပ်) d'Aung San, et U Saw fonda lui aussi son armée de poche, nommée Galon tat (Milice du Garuda, ဂဠုန်တပ်) pour rappeler sa défense des rebelles du Galon prisonniers.
Similar Words:
"galois/counter mode" English translation, "galoli" English translation, "galomin" English translation, "galominek" English translation, "galominek nowy" English translation, "galon (homonymie)" English translation, "galon (évêque)" English translation, "galonki (Łódź)" English translation, "galonner" English translation