Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "garçonne" in English

English translation for "garçonne"

n. shingle, short hairstyle for women
Example Sentences:
1.Dan, a beautiful young tomboy, rules the clan.
Dan, belle jeune fille très garçonne, règne sur le clan.
2.The garçonne (flapper) look in women's fashion emerged in Paris, promoted especially by Coco Chanel.
C'est à Paris qu'émerge le look garçonne, sous l'impulsion de Coco Chanel en particulier.
3.He never got very big personal success, apart from a few songs: : Elle s'était fait couper les cheveux, in reference to the flappers of the 1920s.
Il n'a jamais eu de très gros succès personnels, hormis quelques chansons : Elle s'était fait couper les cheveux, en référence à la garçonne des années 1920.
4.Soon, men were allowed to join too, and in 1932 the club started publishing a magazine called «Freundschafts-Banner» (Friendship Banner), whose name was changed in 1933 to the «Schweizerisches Freundschafts-Banner» (Swiss Friendship Banner) and in 1937 to «Menschenrecht» (Human Rights).
En 1932, le club commence la publication d'un magazine, Garçonne, qui devient le «Schweizerisches Freundschafts-Banner», (la bannière de l'amitié suisse), dont le nom devient «Menschenrecht» (droits humains) en 1937.
5.She continued with her Hispanic look from the "La Isla Bonita" music video, this time she appeared dressed boyishly in a wide-brimmed Spanish hat and bolero jacket—a combination which would later become a fashion trend.
Elle conserve le look hispanique qu'elle a adopté dans La Isla Bonita mais cette fois, elle apparaît habillée à la garçonne, avec un chapeau espagnol à bords larges et un boléro — une combinaison qu'elle souhaiterait voir devenir une tendance de la mode.
6.Although as early as 1922 the fashion correspondent of The Times was suggesting that bobbed hair was passé, by the mid-1920s the style (in various versions, often worn with a side-parting, curled or waved, and with the hair at the nape of the neck "shingled" short), was the dominant female hairstyle in the Western world.
Bien que dès 1922, le spécialiste mode du Times ait suggéré que la coupe « bob » appartenait au passé, au milieu des années 1920 ce style était encore la coiffure féminine dominante dans le monde occidental (sous différentes formes, souvent avec une raie sur le côté, des boucles ou des ondulations, et sur la nuque « à la garçonne »), bien que parfois associé à des pratiques lesbiennes.
Similar Words:
"garçon manqué" English translation, "garçon mordu par un lézard" English translation, "garçon pelant un fruit" English translation, "garçon stupide" English translation, "garçon à la pipe" English translation, "garçonne (film)" English translation, "garçonne (mode)" English translation, "garçonnet" English translation, "garçonnière" English translation