| 1. | Dip. in Teaching, Kenya.
2009 : École en Afrique à Gede, Kenya. |
| 2. | 1722-1736) Dewa Agung Made (1736-c.
1722) Dewa Agung Gede (c. 1722-1736) Dewa Agung Made (1736-c. |
| 3. | To the north of Mount Gede is a field of Javanese Edelweiss (Anaphalis javanica).
Au nord du mont Gede se trouve un champ d'Edelweiss javanais (Anaphalis javanica). |
| 4. | Gunung Gede-Pangrango is inhabited by 251 of the 450 bird species found in Java.
Le Gunung Gede Pangrango est habité par 251 des 450 espèces d'oiseaux de Java. |
| 5. | He was invited to live in Ubud in by Cokorda Gde Raka Sukawati.
Il a été invité à vivre à Ubud en 1929 par Cokorde Gede Raka Sukawati. |
| 6. | Mount Gede (2,958 m) and Pangrango (3,019 m) are twin volcanoes.
Le mont Gede (2 958 m) et le mont Pangrango (3 019 m) sont des volcans jumeaux. |
| 7. | Palm sugar, fish paste, and basa gede (a spice paste) are used.
Le sucre de palme, la pâte de poisson et le basa gede (pâte épicée) sont aussi utilisés. |
| 8. | It is known in Javanese as temulawak, in Sundanese as koneng gede and in Madurese as temu labak.
Cette plante s'appelle temulawak en javanais, koneng gede en sundanais et temu labak en madurais. |
| 9. | The park is centred on two volcanoes—Mount Gede and Mount Pangrango—and is 150 km² in area.
Il se situe entre deux volcans, le mont Gede et le mont Pangrango, pour une taille d'environ 150 km2. |
| 10. | The residence of Tjokorda Gede Agung Sukawati (1910–1978), the last ruling monarch of Ubud, it is still owned by the royal family.
La maison de Tjokorda Agung Gede Sukawati (1910-1978), dernier "roi" d'Ubud, est maintenant occupée par ses descendants et des spectacles de danse ont lieu dans sa cour. |
