Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "gokuraku-ji" in English

English translation for "gokuraku-ji"

gokurakuji
Example Sentences:
1.The so-called Gokuraku-ji Pass is this road.
Ce qu'on appelle le col de Gokuraku-ji est cette route.
2.The final act takes place at the Gokuraku-ji, where Kozō battles the police while searching for the lost incense burner.
Le dernier acte se déroule au Gokuraku-ji où Kozō affronte la police tandis qu'il cherche le brûleur d'encens perdu.
3.Nitta realized the Gokuraku-ji could be bypassed by marching around the cape, where the Inamuragasaki promontory juts out into the water.
Nitta se rend compte que le Gokuraku-ji peut être contourné en contournant le cap où le promontoire Inamuragasaki s'avance dans l'eau.
4.The stele on the pass says: This place used to be a hill but Ninshō, the founder of Gokuraku-ji, had it flattened and opened this road.
La stèle installée sur le col porte l'inscription : « Cet endroit était une colline mais Ninshō, le fondateur du Gokuraku-ji, l'a arasé et ouvert cette route.
5.The oldest Buddhist temples in Okinawa, the Ryufuku-ji and Gokuraku-ji, are nearby, along with Urasoe yōdore, the site of the royal mausolea of several kings of Chūzan, dug directly into the cliffside.
Les plus anciens temples bouddhistes à Okinawa, le Ryūfuku-ji et le Gokuraku-ji, sont voisins ainsi que l'Urasoe yōdore, mausolée royal de plusieurs rois de Chūzan, creusés à même la falaise.
6.However, after many hours of fighting, little progress had been made towards the city, particularly on the western passes near Gokuraku-ji, which was guarded with rows upon rows of wooden shielding.
Cependant, après plusieurs heures de combats, peu de progrès sont accomplis en vue de la ville, notamment sur les cols de l'Ouest près du Gokuraku-ji, gardé par des rangées de palissades en bois.
7.The Gokuraku Pass (極楽寺切通) is a section of the road that from the beach in Yuigahama passes in front of Gokuraku-ji's gate, returns to the sea after Inamuragasaki, then goes on to Shichirigahama, Koshigoe and Katase, ultimately joining the famous Tokaidō road.
Le col de Gokuraku (极楽寺切通?) est une section de la route qui, à partir de la plage de Yuigahama, passe devant les portes du Gokuraku-ji, retourne à la mer après le cap d'Inamuragasaki, puis passe à Shichirigahama, Koshigoe et Katase pour finalement rejoindre la fameuse route Tōkaidō.
8.Jōmyō-ji was founded in 1188 by priest Taikō Gyōyū 退耕行勇 (1163–1241) as a Mikkyō temple with the name Gokuraku-ji but, soon after the first Japanese Zen monastery, nearby Kenchō-ji, was founded in 1253, the temple's head priest Geppō Ryōnen changed its denomination to Rinzai and its name to the present one.
Le Jōmyō-ji est fondé en 1188 par le prêtre Taikō Gyōyū 退耕行勇 (1163–1241) comme temple Mikkyō sous le nom Gokuraku-ji mais peu après la fondation du premier monastère zen japonais, le Kenchō-ji voisin en 1253, le prêtre en chef du temple Geppō Ryōnen change sa confession et il devient temple Rinzai tandis que son nom est modifié pour celui qu'il porte encore de nos jours.
Similar Words:
"gokudo" English translation, "gokujō!! mecha mote iinchō" English translation, "gokulam kerala football club" English translation, "gokulananda mahapatra" English translation, "gokuleswor (darchula)" English translation, "gokuraku-ji (kamakura)" English translation, "gokuraku-ji (naruto)" English translation, "gokusai" English translation, "gokusen" English translation