Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "gémination" in English

English translation for "gémination"

n. gemination, duplication, grouping in pairs
Example Sentences:
1.The characteristic doubling of the middle consonant is only identifiable in foreign alphabet transcriptions. the C-stem (functioning as a causative): the original *ha- prefix has produced *yi- rather than the Hebrew *hi-.
La gémination caractéristique de la consonne médiane n'est repérable que dans les transcriptions alphabétiques grecques ou latines. dans le thème en C (à valeur de causatif) : le préfixe original *ha- a évolué en *yi- plutôt que vers l'hébreu *hi-.
2.These are the superposed chôndrôbindu (ঁ), denoting a suprasegmental for nasalization of vowels (as in চাঁদ "moon"), the postposed ônusbar (ং) indicating the velar nasal (as in বাংলা "Bengali") and the postposed bisôrgô (ঃ) indicating the voiceless glottal fricative (as in উঃ! "ouch!") or the gemination of the following consonant (as in দুঃখ "sorrow").
Ce sont les diacritiques superposés chôndrobindu (ঁ) : une unité suprasegmentale pour la nasalisation des voyelles (comme dans চাঁদ "lune") l’onushshôr postérieur (ং) indiquant la consonne occlusive nasale vélaire voisée (comme dans বাংলা "Bengali") le bishôrgo postérieur (ঃ) indiquant la consonne fricative glottale sourde (comme dans উঃ! "aïe!") ou la gémination des consonnes consécutives (comme dans দুঃখ "peine, chagrin").
3.The derived stems are: the N-stem (functioning as a passive), e.g. nqtl, the N-formant being lost in the prefix conjugation while assimilating and doubling the first root consonant (yqtl). the D-stem (functioning as a factitive): the forms must have been /qittil/ in the suffix conjugation, /yaqattil/ in the prefix conjugation, /qattil/ in the imperative and the infinitive construct, /qattōl/ in the infinitive absolute and /maqattil/ in the participle.
Les radicaux dérivés : dans le thème en N (à valeur de passif), par ex. nqtl, l'initiale N tombe dans la conjugaison-préfixe (sans doute avec gémination de la première consonne du radical, par assimilation, comme en hébreu) (yqtl). dans le thème en D (à valeur de factitif): les formes ont dû être /qittil/ pour la conjugaison suffixe, /yaqattil/ pour la conjugaison préfixe, /qattil/ à l’impératif et l’infinitif, /qattōl/ à l’infinitif absolu et /maqattil/ au participe.
Similar Words:
"gémigliptine" English translation, "gémigny" English translation, "gémil" English translation, "gémima joseph" English translation, "géminal" English translation, "gémination phonosyntaxique" English translation, "géminer" English translation, "gémini (film, 2002)" English translation, "géminides" English translation