| 1. | He later became a farmer, real estate speculator, historian and genealogist.
Il est devenu par la suite fermier, spéculateur foncier, historien et généalogiste. |
| 2. | Her father-in-law had an extensive library and was the family genealogist.
Son beau-père possède une grande bibliothèque et est le généalogiste de sa famille. |
| 3. | Extract from an article by the genealogist Pierre Nicolas, with his kind permission.
Extrait de l'article de Pierre Nicolas, généalogiste, avec son aimable autorisation. |
| 4. | This title was used by his son, genealogist Stephan Kekulé von Stradonitz.
Ce titre est maintenu par son fils, le généalogiste Stephan Kekulé von Stradonitz. |
| 5. | The office of Genealogist was abolished at the same time, but revived in 1913.
Celui de généalogiste a été supprimé à la même époque, avant d'être restauré en 1913. |
| 6. | Ronald Wells, a modern genealogist, has suggested that Eudokia did not remain a nun for life.
Ronald Wells, un généalogiste moderne, suggère qu'Eudoxie ne serait pas restée nonne toute sa vie. |
| 7. | The offices of Genealogist and Messenger were abolished, and those of Registrar and Secretary combined.
Les postes de généalogiste et de messager furent supprimés et ceux de greffier et de secrétaire fusionnèrent. |
| 8. | The genealogist of the Komnenian family, Konstantinos Varzos, put his birth date approximately in 1125/27.
Konstantinos Varzos, le généalogiste de la famille Comnène, estime que sa date de naissance se situe vers 1125-1127. |
| 9. | His correspondence with Pierre d'Hozier was published in 1899 by the Comte de Rosmorduc.
Généalogiste de la noblesse de Bretagne, sa correspondance avec Pierre d'Hozier fut publiée en 1899 par le Comte de Rosmorduc. |
| 10. | The position of Genealogist was left vacant in 1885, restored in 1889, but left vacant again in 1930.
Le poste de généalogiste fut abandonné en 1885, restauré en 1889, puis de nouveau vacant depuis 1930. |
